| Howard, vai ver na loja de BD. Raj, vai ao restaurante tailandês. | Open Subtitles | هاورد, اذهب إلى محل الكتب الهزلية و راج, إذهب إلى المطعم التايلندي |
| - Olá. Adivinha quem vai estar na loja de BD, na quinta-feira. | Open Subtitles | إحزري من سيتواجد في محل الكتب الهزلية يوم الخميس؟ |
| O Sheldon é um grande fã seu e deveria tê-lo conhecido na loja de BD, mas foi parar à prisão. | Open Subtitles | حسنا, على أية حال شيلدون أحد أشد المعجبين بك و كان من المفترض أن يقابلك سابقا ذاك اليوم في محل الكتب الهزلية |
| No sábado à noite, na loja de BD, vai haver um torneio de Senhores da Guerra Místicos de Ka-ah. | Open Subtitles | مساء السبت في محل الكتب الهزلية " سيقيمون بطولة للعبة" أمراء حرب كاآه الغامضون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 