Se a Lola viu o meu pai aceitar dinheiro da Ivy, então porque não me contou a mim? | Open Subtitles | ان كانت ,لولا , قد رأت أبي يأخذ مالا من آيفي لماذا لم تخبرني ذلك بنفسها |
Quero ter certeza que a Lola está a sair-se bem. | Open Subtitles | أريد أن أتأكد بأن لولا تقوم بعمل جيد حسنا |
Não acendi a luz na janela por causa de Lola. | Open Subtitles | أنا لم اُضع فى مثل هذا الموقف. بسبب لولا. |
- Continha um poderoso narcótico, decerto. - A Lola está bem? | Open Subtitles | كما واضح كان هناك بعض المخدر فيه ,هل لولا بخير؟ |
Não, ela admitiu, Lola. Ela quer ficar com ele. | Open Subtitles | لا,لقد اعترفت بذلك يا لولا,تريد ان تكون معه |
Lola, a Casa de Moufette é a perfumaria mais proeminente. | Open Subtitles | بيت الظربان يا لولا هو الأشهر في صناعة العطور |
Não preciso que volteis a visitar os aposentos de Lady Lola. | Open Subtitles | لن أكون بحاجتك لمزيد من الزيارات الى جناح السيده لولا. |
Explica o vosso plano imprudente para salvar a família da Lola. | Open Subtitles | ذلك سخيف ذلك يوضح خطتك المتهوره , لحمايه عائله لولا |
Ao piano, e a Lola irá tocar para mim. | Open Subtitles | عند البيانو . لولا ستعزف من أجلي أليس كذلك ، عزيزتي؟ |
Há um homem a enganar a mulher no quarto Lola Montez. | Open Subtitles | هناك a غَشّ رجلِ على زوجتِه في الغرفةِ لولا Montez. |
Lola, vá lá. Tens de me dar oportunidade de recuperar o dinheiro. | Open Subtitles | لولا عزيزتي, عليكِ اعطائي فرصة لاستعادة مالي |
Menina Lola, está interessada num jogo de fortuna? | Open Subtitles | آنسة لولا, هل أعير انتباهكِ للعبة من فرصة ؟ |
- Como está? Esta é Lola Valdez, cuja dança tem dado que falar na Argentina. | Open Subtitles | هذه لولا فولديز، التي رقصها هو يَعطي ما يَتكلّمُ في الأرجنتين. |
Melhor que Pitanguy. É conterrânea de Lola. | Open Subtitles | أفضل بكثير من بتيناجاى كما أنها من مسقط رأس لولا |
Lola tem a pior parte de um homem... e a pior parte de uma mulher. | Open Subtitles | لقد حملت لولا اسوء ما فى الرجل واسوء ما فى المرأة |
Lola, minha querida. Quando posso convidar-te para jantar? | Open Subtitles | لولا ، حبّيبتى ، متى ستدعيننى اتناول معك العشاء؟ |
Lola Jansco. Três indivíduos muito perigosos e altamente competentes. | Open Subtitles | "لولا جانسكو" الثلاثه خطرون جداً ولديهم قدراتهم الخاصه |
- Anda, Lola. | Open Subtitles | لا تصغي إليه ..هيا يا لولا دعيني ارافقك الى |
Tira algumas fotos para experimentar. Eu acho que ele é o nosso homem, Lola. | Open Subtitles | خذي بعض من الصور التجريبية أعتقد انه هو رجل لولا |
Lola, hipoteticamente falando... como é ter 25 milhões nas mãos? | Open Subtitles | لولا,لنتكلم افتراضيا ما هو شعورك وأنتى تحمل 25 مليون في يدك |
Deveria saber, proibi a relação dele com Lola. | Open Subtitles | لقد تلاعبت به,وبحياته ولم يكن هو الوحيد يجب ان تعلم بأني قد انهيت مواعدته ,للولا |
Não corres esse perigo com a Hannah e a Lola. | Open Subtitles | إذاً، أظن أنه ليس هناك تهديد من هانا ولولا |
Não atinjais a Lola! | Open Subtitles | لا تصطدمى بلولا. |
Estava na esperança de que também nós pudéssemos ser amigas, Lola. | Open Subtitles | حسناً , لقد كنت آمل بأن نصبح صديقتين ايضا يالولا |