Apanhei a Lolly a bisbilhotar o meu cubículo esta manhã. | Open Subtitles | لقد امسكت بـ "لولي" وهي تلقي النظر على حجرتي هذا الصباح |
Acabei de convencer a Lolly de que sou uma agente da CIA para ela não me denunciar por tentar sufocá-la. | Open Subtitles | لقد اقنعت "لولي" للتو انني عميله للـ "سي آي اي" لكي لا تبلغ عني لمحاولتي لخنقها للموت |
Estão sempre a dizer-me isso. "Lolly, és maluca." | Open Subtitles | اسمع هذا دائما لولي انت مجنونة |
Já te vou dar de comer, Lolly. | Open Subtitles | سأطعمك بعد لحظة ، لولي |
Mas há uma rapariga, Lolly ou Fran... | Open Subtitles | اسمها (ليني) أو (لولي) أو (شيء من هذا، ربما كان اسمها (فران |
O Eli foi baleado e assaltaram o "Lolly's". | Open Subtitles | أُطلق النار على (إيلاي) لقد سرقوا كازينو "لولي" |
Lolly, este é o pessoal. | Open Subtitles | هذه "لولي" "لولي" هؤلاء الجميع |
Lolly, juro-te. O Aydin não trabalhava para a NSA nem para a NCS. | Open Subtitles | (لولي) أقسم لك (آيدن) لم يكن من وكالة الأمن القومي، لم يكن من الأتصالات العسكرية |
Lolly, acredita em mim. | Open Subtitles | لولي" صديقيني" لقد سالت احشائي تماما |
A Frieda quer matar a Lolly. Matá-la literalmente e não me dá ouvidos. | Open Subtitles | (تريد ( فريدا ) ان تقتل ( لولي تريد قتلها بالمعنى الحرفي |
Eles abatem-me! - Lolly, por favor, levanta-te. | Open Subtitles | لولي ارجوك انهضي |
- O que me quiseres dizer, podes dizer à frente da minha boa amiga Lolly. | Open Subtitles | -أياً كان ما تريدين قوله لي . فيمكنك أن تقوليه هنا أمام (صديقتي العزيزة (لولي. |
E, Lolly, sei que usar uma máquina de escrever tem uma certa mística, mas faz-nos um favor e compra um computador. | Open Subtitles | (أيضاً يا (لولي. أعلم أن الدق على آلة كتابة قديمة له سحر خاص. و لكن فلتسدي لنا صنيعاً و تشتري لنفسك حاسوبا. |
Eu conheço a Lolly. Trabalhamos juntas na horta. | Open Subtitles | (أعرف (لولي كنا نمارس أعمال البستنة معاً. |
Bem-vinda, Lolly! Queres comer bolo connosco? | Open Subtitles | (مرحباً بك يا (لولي إستمتعي ببعض الكعك معنا. |
Faz-me um favor. Traz a Lolly Whitehill. | Open Subtitles | أسدي لي معروفاً و أحضر لي (لولي وايتهيل). |
Já foram à "Lolly Steinman"? | Open Subtitles | هل زرتم "لولي ستايمان"؟ |
Falei com o Lolly. Está à tua espera. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (لولي)، إنّه بانتظارك |
Qual é a tua história, Lolly? | Open Subtitles | إذن ما هي قصتك يا "لولي" ؟ |
Lolly, levanta-te. Temos de ir tratar disto. | Open Subtitles | (لولي) أنهضي علينا تولي أمر ذلك |