"longe da água" - Traduction Portugais en Arabe

• بعيداً عن الماء

Como podem eles sobreviver longe da água?
إذن .. كيف تمكنوا فى البقاء بعيداً عن الماء .. ؟

O sucesso depende de manter a sua presa longe da água.
النجاح يعتمد على إبقاء فريسته بعيداً عن الماء.

Temos que mantê-lo longe da água.
-ماذا تعني؟ -علينا أن نبقيهِ بعيداً عن الماء

Hunt, escuta, companheiro. Nada de água, certo? Fica longe da água.
(هانت)، أستمع إلي يا صاح ابقى بعيداً عن الماء

Você tem que mantê-los longe da água.
يجب أن تبقيهم بعيداً عن الماء

Fica longe da água.
ابقى بعيداً عن الماء

- Fiquem longe da água, hoje à noite.
-ابق بعيداً عن الماء هذه الليلة .