"longo destes" - Traduction Portugais en Arabe

• على مرِّ
• مدار هذه

Porque não vemos quantos amigos traíste ao longo destes anos?
كم عدد الأصدقاء الذين خنتهم على مرِّ السنين؟

Ao longo destes anos, nunca fui um idiota... ou estive envolvido com alguém que seja.
مهما أنا كَانَ على مرِّ السنين، آي ما سَبَقَ أَنْ كَانَ أحمق... ... أَوإرتبطَبأي شخص آخر الذي.

Curtis, certamente que, ao longo destes anos, deve ter impressionado algumas senhoras, levando-as a visitar o posto.
كيرتيس، uh، أَنا متأكّدُ على مرِّ السنين، أثرتَ إعجاب a سيدة أَو إثنان بإعْطاء aها جولة المحطةِ.

Ao longo destes últimos quatro anos nesta escola,
على مدار هذه السنوات الأربع الماضية في هذه المدرسة

Gosto de pensar que ao longo destes anos nos aproximámos.
-أجل . لأنني أُحبّ التفكير بأنه على مدار هذه السنوات، توطدت علاقتنا.