"lora" - Traduction Portugais en Arabe

• لورا

Lora, não posso ajudar-te se não me contares o que aconteceu.
لا يمكنني مساعدتك إذا لم تخبريني بما يحصل يا (لورا).

Costumava esgueirar-me de ao pé do Kandor e ir ter com a Lora.
(تعودت على التسلل من (كاندور (وأذهب لرؤية (لورا

Temos que ir, Lora esta a nossa espera.
يجب أن نذهب، لورا بنتظارنا

Lora, pareces cansada.
تبدين قلقة بعض الشيء يا (لورا) أكلّ شي على مايرام؟

Nunca é a Lora e a Ashley. É sempre, as gémeas.
لم تكن أبداً (لورا) و(آشلي), لقد كنّا "التوأم".

Desculpe padre, a Lora Gerritson está aqui para vê-lo.
المعذرة يا أبانا, فـ(لورا غيريتسن) هنا لتراك.

- Lora, não vais acreditar, ele acaba de sair do restaurante.
لن تصدّقي ما حصل يا (لورا) لقد ظهر بالمطعم.

Lora, minha querida, está tudo bem?
-هل الأمور على مايُرام يا (لورا)؟

Sou a Lora. Falei consigo ao telefone. Sou a Maggie.
-أنا (لورا), أنا التي تحدّثتِ إليها بالهاتف .

Lora...o que estás...
هل .. هل أنتِ مجنونة يا (لورا)؟

Ajuda-me! Ajuda-me, Lora.
ساعديني, ساعديني يا (لورا).

Raios te partam, Lora.
اللّعنة عليكِ يا (لورا)!

Lora, está bem?
(لورا), أأنتِ على مايُرام؟

- Agora está tudo bem? - Isso não é justo, Lora.
-هذا ليس عدلاً يا (لورا ).

Cala-te, Lora.
اخرسي يا (لورا).

Lora. Tens de encontrar-me.
على (لورا) أن تجدني.

Lora, aconteceu alguma coisa?
أهناك أمر ما يا (لورا)؟

Lora.
يا إلاهي, (لورا)!

Lora.
(لورا)