"loria" - Traduction Portugais en Arabe

• لوريا

Descobres que o Príncipe Ess de Loria tomou Whitespire.
وتكتشف أن إس أمير لوريا استولى على وايتسبير.

De repente, o Umber morreu e eu escondi-me na porcaria de Loria.
وقبل أن تفكروا فـ ذلك، أوبمر ميت وأنا أختبئ في لوريا الغبية.

E para selar a aliança, eu, príncipe da coroa da Loria, ofereço a minha mão em casamento
ولربط التحالف أنا ، وليُّ عهد لوريا أتقدّم بيدي للزواج

Já dormi com as melhores de Loria e as Lorianas são as melhores.
انظري ، حظيتُ بأفضل مَن في لوريا ونساء لوريا هنَّ الأفضل

Porque eu e o Rei Supremo declaramos guerra ao Reino de Loria!
لأنني أنا و الملك سنُعلن الحرب على مملكة لوريا

E agora eu e o Rei Supremo declaramos guerra ao Reino de Loria.
والان انا والملك -نعلن الحرب على مملكة - لوريا

Sejais bem-vindos a Loria.
يا أصحاب الجلالة مرحباً بكم في لوريا

Apresento-vos o Rei Idri, de Loria.
أقدم الملك إدري من لوريا.

Loria depende dos afluentes da Fonte de Magia.
"لوريا" تعتمد على روافد المنبع

Caso-me com o Príncipe de Loria numa condição.
سأتزوجُ أمير لوريا بشرط واحد

Apresento-vos a Princesa de Loria.
أُقدّم الأميرة ( إيس) من لوريا

Apresento o Príncipe Ess de Loria.
اقدم لكم اميرة ( لوريا )َ