"lorne" - Traduction Portugais en Arabe

• لورن
• لورين

Recebemos esta transmissão 6 minutos atrás da equipe do Major Lorne.
تلقينا هذا البث منذ ست دقائق من فريق الميجور لورن

O Major Lorne mostra-vos onde o Ritter foi visto pela última vez.
- ستجده ميجور لورن سوف يريك أين شوهد ريترز آخر مره

OK, alguém não deve ter contato com o especialista Lorne até que os incidentes sejam isolados.
حسنا, أي شخص لامس الرائد لورن منذ وضعه في الحجر

Major Lorne, agora seria uma boa hora para abrir fogo.
رائد لورين, الآن يبدو وقت جيد لفتح نيرانكم

é quando pareceu começar. O especialista Lorne não é o único.
تلك تبدو بداية هذه الأشياء الرائد لورين ليس الوحيد

Enviarei o Lorne e sua equipa para ter certeza que cumprem as ordens. Isto é do Dr. Neaves.
أنا سأرسل لورين وفريق للتأكد من إتباع تلك الأوامر

Nós precisamos descobrir exatamente o que eles são e como eles funcionam, e se possível, como descobrir se realmente há algo agora dentro de Lorne.
يجب أن نعرف بالضبط ما هي هذه الأشياء كيف تعمل وإذا أمكن, نعلم كيف نكشف هناك شيء حقا في داخل لورن الآن

Quando Lorne me pediu para apresentar este programa, disse:
عندما طلب مني (لورن) أنا أقدم هذا البرنامج

Major Lorne, assim que este local estiver limpo, quero que faça uma análise de ressonância aos poços inferiores da mina.
ميجور لورن , يبدوا أن هذا المكان بحاجة إلى التنظيف أريدك أن تبدأ الفحص بالرنين لتحديد موقع المنجم حسناًسيدي...

Comece com a Fundação Lorne Lutch para o Cancro.
إبدأ مؤسسة لورن لأمراض السرطان

Aqui Major Lorne.
المقدم شيبارد، هنا الرائد لورن.

Eu vi a equipe do Lorne presa, os bandidos se aproximando, eu apenas pensei, sabe, não seria uma ótima idéia se todas as armas emperrassem ao mesmo tempo?
رأيت فريق لورن محاصرين و الأعداء يقتربون منهم فكنت أفكر ، كما تعلمون ، ألن يكون رائعا إذا تلفت أسلحتهم جميعا في نفس الوقت؟

Coronel Sheppard, é o Major Lorne, está a ouvir-me?
سيدي العقيد (شيبرد)، أنا الرائد (لورن)، هل تسمعني؟

Pagou ao Lorne Malvo para matar o Sam Hess?
هل دفعت لـ(لورن مالفو) أن يقتل (سام هس)؟

- Sim, sou eu. Tenho o Lorne e a Teyla e estamos a bordo da Colmeia.
نعم, أنه أنا ولدي لورين وتايلا نحن على متن السفينة الأم

Major Lorne, estamos a chegar na hora de partida.
الرائد لورين نحن نقترب من نقطة الصفر

E nesse bar, juro que vi o Lorne Michaels.
أوه,وفيهذهالحانة,أقسم أنيرأي"لورين مايكلز" ذلك لم يكن هو

Gostaria que transportasse o Lorne e colocasse... uma esquadrilha de F-302s perto o suficiente... para trazer um para cá.
اريدك ان تنقل لورين الى اعلى وتجعل طائرات من اف-302س قريبة بشكل كافى لدفع واحد باتجاهنا.

Lorne, eu não sei o que entrou em você... eu?
أنظر, لورين لا أري ما يحدث لك أنا؟

Sim, mas a razão pela qual estamos aqui é ver o Lorne, certo?
آجل, لكن سبب مجيئنا هنا هو لمقابلة (لورين), أليس كذلك ؟

Queres dizer depois do Lorne te ajudar a achar o teu caminho?
أنت تعني, بعدما يقوم (لورين) بقرائتك لكي تعود إلي طريقك الصحيح ؟