Depois decidiram mudar para Los Angeles para seguirem a carreira de actriz. | Open Subtitles | التقيا عندما كان كلاهما حضور جامعة جورج تاون ثم قرروا للانتقال الى لوس انجليس |
Fui para Los Angeles para estudar representação. | Open Subtitles | لا ، أنا فعلا ذهبت الى لوس انجليس لدراسة التمثيل |
Este ano, 60 000 espetadores encheram o famoso Coliseu Memorial de Los Angeles para ver as cerimónias de abertura dos Jogos Mundiais e aplaudir atletas de 165 países de todo o mundo. | TED | هذا العام، ملأ 60،000 متفرج مدرج لوس انجليس التذكاري الشهير لمشاهدة مراسم افتتاح الألعاب العالمية وتشجيع الرياضيين الوافدين من 165 دولة حول العالم. |
Estamos a ir de Los Angeles para Nova Iorque | TED | مثلًا كنت تذهب من لوس أنجلوس إلى نيويورك. |
É verdade que você e o Liberace fizeram um acordo verbal quando foi trabalhar para ele e se mudou de Los Angeles para Las Vegas? | Open Subtitles | أحقاً أنك قمت أنت والليبراتشي باتفاق شفهي عندما ابتدأت العمل عنده؟ عندما انتقلت من لوس أنجلوس إلى لاس فيغاس؟ |
e mudamos de Los Angeles para Toronto. | TED | والآن تذهب من لوس أنجلوس إلى تورونتو. |
Assim que ficar safo disto, vou para Los Angeles, para trabalhar como modelo e actor. | Open Subtitles | بمجرد إنتهائي من هذا، سأنتقل لـ(لوس انجليس). للقيام ببعض الـإستعراض والتمثيل. |
Vim para Los Angeles para ser actriz, famosa. | Open Subtitles | (أنني أتيت إلي (لوس انجليس لأصبح ممثلة ومشهورة |
Los Angeles para Chicago. | Open Subtitles | " لوس انجليس " الى " شيكاغو " ... |
Motoristas de Los Angeles para a Zona de Contenção... | Open Subtitles | سائقي (لوس أنجلوس) إلى منطقة الإحتواء. |
Motoristas de Los Angeles para a Zona de Contenção. | Open Subtitles | سائقي (لوس أنجلوس) إلى منطقة الإحتواء. |
De Los Angeles para Nova Iorque. | Open Subtitles | من (لوس أنجلوس) إلى (نيويورك)... |