"louvado seja" - Traduction Portugais en Arabe

• إمدح
• الحمد
• ليتمجّد
• سبحان
• السلام عليكم
• نحمدهُ
• نَحمدهُ
• سبح
• إمدحها
• أمجد
• سبحانه
• ليتمجد

Louvado seja o Senhor e passem as munições!
إمدح السيد ومرر الذخيرة

Louvado seja Deus, ela não é totalmente consciente do que está a acontecer.
الحمد لله، هي ليست مدركة تمامًا لما يجري.

Louvado seja Deus.
ليتمجّد الربّ.

Louvado seja Deus! Vocês sabem mesmo como dar cabo de uma reunião excelente.
سبحان الله، حتماً تعرفون جميعكم إفساد جمع شمل حميد

Louvado seja Deus, pai. Louvado seja Deus, filha.
السلام عليكم , يا أبي وعليكم السلام, يا إبنتي

Que notícia tão maravilhosa. Um milagre, realmente. Louvado seja.
يا له من خبر جميل و معجز ، حقاً نحمدهُ

Louvado seja.
نَحمدهُ

Louvado seja Deus.
الحمد لله. سبح الرب.

Louvado seja!
إمدحها!

- Nem uma gota. Louvado seja Deus!
-لا توجد قطرة واحدة، إمدح الله !

Louvado seja Deus.
إمدح الله.

Louvado seja Deus.
إمدح الله!

- Louvado seja Deus, Encontrei-o,
ـ الحمد لله، لقد وجدتك ـ هاليلويا

Louvado seja o Senhor! Estou a caminho da recuperação.
الحمد للرب ، أنا في طريقي للشفاء

Louvado seja Deus.
ليتمجّد الربّ!

Irmão Francis, Louvado seja Deus, que bom ver-te.
(أيها الأخ (فرانسيس سبحان الله ، لقد سررت لرؤيتك

Louvado seja Deus, pendura esta bandeira numa das janelas.
السلام عليكم, ضع هذا العلم على جنب

Louvado seja, cabra. Aqui tens a porcaria da tua embalagem.
نحمدهُ أيتها العاهرة هذا هو طردكِ اللعين (مويرا)

Louvado seja o Senhor!
سبح الله سبح الله

Louvado seja Deus por sua misericórdia.
أمجد الله على رحمته

Louvado seja Deus.
سبحانه! إنها علامة!

23 de Maio de 1640, Pax Cristi, Louvado seja Deus.
مايو الخامس والعشرين 1640 باكس كريستي، ليتمجد الرب.