Sr. Lowry, espere na recepção, por favor. Está a produzir-lhe rugas! | Open Subtitles | إنتظر في صالة الاستقبال من فضلك يا سيد لاوري أنت تتسبب في إحداث تجاعيد في وجهها |
A Sra. Ida Lowry solicita o prazer da sua companhia no seu apartamento, esta noite, a partir das 8:30, | Open Subtitles | السيدة آيدا لاوري تفخر بان تدعوك لصحبتها في منزلها الليلة في الساعة الثامنة و النصف |
Jay Rayburn, Robert Franks e Thomas Lowry. | Open Subtitles | تنفّس جاي ريبورن ، روبيرت فرانك ، توماس لاوري |
O dono da casa de pesca chama-se Wayne Lowry. | Open Subtitles | الرجل اللذي يملك محل الطعم هو واين لاوري , لديه سجل |
Parece que o Lowry o usa para mandar o produto para norte. | Open Subtitles | على ما يبدو ، أن "لوري" يستخدمه لنقل بضاعته إلى الشمال |
Sub oficial Evan Lowry, 24 anos, acabou de regressar depois de servir 6 meses | Open Subtitles | العريف ايفان لورى 24 عاما,عاد لتوه من جوله استمرت 6 أشهر |
Por acaso, não está a investigar o Wayne Lowry? | Open Subtitles | أنت لم تكن تتحق في أمر لاوري , أليس كذلك ؟ |
O Lowry usava um ancoradouro em Key Largo. Depois, os carregamentos pararam. | Open Subtitles | لقد كان لدينا لاوري يستخدم حوض للسفن في كي لارقو , ومن ثم توقفت البضاعة عن القدوم |
Meus senhores, o objetivo desta operação é determinar quem o Lowry está a usar para descarregar os narcóticos. | Open Subtitles | يا سادة ، الهدف من هذه العملية هو تحديد "من الذي يستخدمه " لاوري لينقل المخدرات |
Guarda a propriedade do Sr. Lowry até eu te ligar. | Open Subtitles | احتفظ بأملاك السيد لاوري حتى يأتيك اتصال مني |
Obviamente, não pode continuar a trabalhar no caso do Lowry. | Open Subtitles | بالتأكيد , لايمكنك أن تعمل في قضية لاوري |
Eu não ficaria em Miami muito tempo. O Lowry deve ter amigos lá. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لن أجلس في ميامي لمدة طويلة أنا متأكد بأن لاوري لديه علاقات هناك |
Nós achamos que ele falou com o Ben Lowry. Amigo da Lena. | Open Subtitles | اعتقادنا أنه سمع الأمر من صديق لينا، بين لاوري |
Entre o Presidente e o director da CIA Lowry... | Open Subtitles | بين الرئيس ومدير وكالة المخابرات المركزية لاوري |
Tente relaxar, Sra. Lowry. | Open Subtitles | حاولي فقط أن تسترخي يا سيدة لاوري |
O meu nome é Sam Lowry, Sr. Warrenn. | Open Subtitles | اسمي لاوري يا سيد وارين.. سام لاوري |
Sr. Lowry, ainda bem que pôde vir. | Open Subtitles | أنا مسرور أنك نجوت يا سيد لاوري |
Esta é Jessica Lowry, viúva de Thomas Lowry. | Open Subtitles | هذه جيسيكا لاوري أرملة توماس لاوري |
Sr. Sanchez, no dia que Rayburn, Franks e Lowry foram mortos, vocês estavam numa missão da High Star Security, correcto? | Open Subtitles | سيد (سانشيز)، يوم مقتل (رايبيرن)، (فرانكس) و (لاوري)، كنت بوسط مهمة لصالح مؤسسة (هاي ستار) الأمنية. أهذا صحيح؟ |
Suponho que o trabalho da Lowry é ser eficiente, mas, às vezes, é a opção menos criativa e mais destrutiva. | Open Subtitles | اعتقد بأن عمل لوري هو بأن تكون فعاله و لكن أحياناً ذلك يكون الخيار الأقل ابداعاً و الأكثر تدميراً |
O Lowry Fool's Gold, o cavalo de corridas de um barão da droga mexicano, desapareceu em 2014. | Open Subtitles | الذهب لوري كذبة، سباق الخيل قصب السبق لورد المخدرات المكسيكي، اختفى في عام 2014. |
Lowry está na sala de reuniões a trabalhar com um desenhador. | Open Subtitles | لورى فى قاعه التحقيقات يعمل مع فنانه الرسم الجنائى |