"lua-de-mel em" - Traduction Portugais en Arabe

• شهر العسل
• العسل في
• العسل فى
• شهر عسل

Só não vejo a hora da nossa, lua-de-mel em Itália.
كل ما أردته هو منحك شهر العسل في إيطاليا

Tens esse cheiro da fase da lua-de-mel em ti.
أنت عليك الرائحة النتنة لمرحلة شهر العسل تماماً.

Em parte lua-de-mel, em parte uma cura para a Jenna.
قضينا جزء من شهر العسل في المشفي لإجراء عملية لجينا

A lembrança da nossa lua-de-mel em Veneza.
آجل ! أحدث تذكار لشهر العسل "فى "فينيسيا

Sei que muitos de vós pensaram que uma lua-de-mel em família era... estranha, no mínimo.
أعلم أن كثيراً منكم اعتقد أن فكرة شهر عسل للعائلة فكرة غريبة، على أقل تقدير

De repente, eram dois mil dólares... para o vestido, recepção com bebidas para quatrocentos... e vou pagar a conta de uma lua-de-mel em Bora Bora.
فجاءة دفعنا 2000 دولار لفستان الزفاف حفل استقبال وبار ل 400 فرد هذا بخلاف شهر العسل

Lembras-te quando fomos à praia nudista na nossa lua-de-mel em França, e havia mulheres de todas as idades e feitios em topless, e eu não conseguia fazê-lo porque me sentia feia?
هل تتذكر عندما كنا في شهر العسل في فرنسا وذهبنا الى شاطئ العراة

Quem diria que passar a lua-de-mel em Brighton seria tão perigoso?
كنت قد عرفت منظمة الصحة العالمية بأن قضاء شهر العسل في وكانت برايتون هذا المفهوم خطير؟

Eu e o Mitch passámos a lua-de-mel em Paris.
ميتش وانا قضينا شهر العسل في باريس

Conheci a minha mulher ao serviço. Passámos a lua-de-mel em Alderaan.
وقابلت زوجتي بالخدمة وقمنا بشهر العسل في الديران

Quando eu e a minha mulher éramos recém-casados, sonhámos sempre em passar a lua-de-mel em Itália.
عندما كنا انا وزوجتي حديثي الزواج كنا نحلم دائما ان نقوم بشهر العسل في ايطاليا

- Vão ter a lua-de-mel em Paradiso?
تقضون شهر العسل فى (باراديسو ) ؟

-Da lua-de-mel em Paris.
- شهر العسل فى باريس ...

Mrs. Rutland, insinua que estes serenos dias e noites de lua-de-mel, em que estamos só os dois, deviam acabar?
لماذا، سيدة (روتلاند)، أيمكنك أن تقترحي بأن أيام وليالي شهر عسل هذا كلانا فقط معا سويا، هل يجب أن ينتهي أبدا؟

E então lembrei-me que talvez tu e o Devon pudessem ter uma lua-de-mel em condições.
"... و فكرت أنه" "أنه أنتِ و (ديفون) يمكن أن تذهبوا في شهر عسل جديد"