| Mostra-me o percurso orbital de todas as luas de Júpiter. | Open Subtitles | الآن، اظهري لي المسارات المدارية لجميع أقمار كوكب المشتري |
| Novo tema: as luas de Júpiter. | Open Subtitles | أقمار كوكب المشتري |
| Pela primeira vez, os astrónomos puderam ver uma das luas de Júpiter em órbita do seu planeta gigante. | Open Subtitles | للمرة الأولى الفلكيون يمكن أن يروا "إحدى أقمار "المشتري يدور حول والده العملاق |
| Seguíamos a tradição de Galileu, que viu primeiro as luas de Júpiter, e foi o primeiro a utilizar um instrumento para aumentar a capacidade de observar o universo. | Open Subtitles | "أعتقد أننا شعرنا تقليدياً ان "جاليليو هو الذي رأى أقمار "المشتري" أولا والأول الذى طبّق آله |
| A VoYager voltou então as suas câmaras para as luas de Júpiter. | Open Subtitles | ثــمّ أدار "الرحّـــالة" آلات "تصويره نحو أقمار "المشتري |
| Europa é uma das luas de Júpiter. | Open Subtitles | "يوروبا" قمرٌ من أقمار المشتري. |
| Galileu observa as luas de Júpiter. | Open Subtitles | "غاليليو" يراقب أقمار المشتري. |