"lucian" - Traduction Portugais en Arabe

• لوسيان
• لوشين
• لوتشيان
• لوشن

Sempre me chamou Tio Lucian e eu gostava muito dela.
كانت دائما تناديني العم لوسيان اعجبت بها حقا واكتفيت

O Coronel Telford admitiu ser um espião para a Aliança Lucian.
كولونيل تيلفورد اعترف انه كان جاسوس لحلف لوسيان.

Era este o nosso destino antes da Aliança Lucian activar o Stargate.
هذا هو المكان الذي يُفترض ان نخرج اليه قبل ان يدخل حلف لوسيان.

Lucian, promete-me que não a usarás.
(لوشين)، فلتعدني بأنك لن تستعمله.

Até onde eu sei, eles tem ligação com a Lucian Aliance-
من ما أعلم , لديهم إرتباطات مع " تحالف " لوتشيان

Vim para pedir a ajuda da Aliança Lucian.
لقد جئت لإلتماس المساعدة "من تحالف "لوشن

Mas o feudo antigo teimou não seguir Lucian para o túmulo.
ومنذ قديم العصور ترفض العداوة أن تلحق بـ(لوسيان) فى قبره

Infelizmente, essa nave está agora nas mãos da Aliança Lucian.
للأسف، هذه السفينة الآن بأيدي تحالف ((لوسيان)) -ما هذا؟

Tem atenção, a Aliança Lucian está a preparar-se para abrir fogo sobre nós.
إستعد , تحالف "لوسيان" يستعدون , لفتح نيرانهم علينا

A Aliança Lucian, vêm para tomar posse da Destino.
حلفاء لوسيان ، سيأتون ليأخذو المصير.

O pai dela parece uma pintura de Lucian Freud.
والدها يبدو لوسيان فرويد اللوحة.

És amigo do Lucian Graymark?
هل انتم اصدقاء لوسيان جرايمارك؟

Vossa Senhoria, apresento-vos Magnus Bane e Lucian Graymark.
"مولاتي، والآن أقدم لكم "ماغنوس باين "و"لوسيان غريمارك

- Não desde os tempos de Lucian. - Eu sei isso, Kahn.
(ولا حتى منذ أيام (لوسيان - أنا أعلم هذا يا كاهان -

Não há uma única prova de ele ter matado o Lucian, só a palavra dele.
لا يوجد جزء او دليل يثبت أنه قتل لوسيان) فقط كلمته هو)

O meu único interesse é saber porque o Lucian te quer tanto.
اهتمامي الوحيد أن اعرف لماذا يريدك (لوسيان) الي هذه الدرجة

Agora, diz-me Por que acreditas que Lucian ainda vive?
الآن أخبريني مالذي يجعلك تعتقدين أن (لوسيان) مازال حياً ؟

Tiveste a coragem de cortar a pele do Lucian ou ele a arrancou para ti?
هل أتتك الجرأة كي تقطع الجلد من ذراعه أم أن (لوسيان) هو الذي قام بهذا؟

A gravação sugere que a Odyssey não foi destruida, mas estava nas mãos da Lucian Aliance.
التسجيل يقترح أن " أودوسى " تحطمت " لكنها فى أيادى تحالف " لوتشيان