"luminol" - Traduction Portugais en Arabe

• لومينول
• اللومينول
• المضيء

O normal nas cozinha, facas, alimentos, nada de estranho, mas o salpico está muito alto por isso vou pedir uma análise com luminol.
عادة,المطبخ, السكاكين, أعداد الغذاء. ليس هذا غريبا لكن هذا ارتفاه أذا, أنا سأعمل على أجتياح حملة لومينول

Sim... Bem, vamos ver com o luminol. Se calhar nós não estamos a vê-lo.
حسناً لنرش المكان بالـ " لومينول " الفسفوري ربما أننا لا نراه

O problema, é, quanto mais luminol se usa, mais se dilui o sangue.
" المشكلة أنه بقدر ما تنثر من الـ " لومينول بقدر ما تقوم بتمييع الدم

As manchas de sangue aparecem a verde-azulado com o luminol.
أية بقع دم سوف تضيء أخضراً مائلاً للزرقة عندما يحتك بها اللومينول

Usei "luminol" em todos os sítios.
رششت اللومينول في كُلّ زاوية والصّدْع في هذا المكان

O luminol reage com cobre, peróxido de ferro e cianeto.
السائل المضيء يتفاعل مع النحاس والحديد والبيروكسيدات والسيانيد

Ryan, luminol a mais.
" رايان " هناك الكثير من الـ " لومينول "

A lixívia reluz com luminol, assim como o sangue.
المبيض يضيء بأستخدام لومينول, نفس الدم

O que é mais assustador é que não pus o luminol.
مايخيفني أكثر لم أقم برش لومينول

Enquanto um agente leva Marilyn, o outro continua o teste do luminol.
في حين قاد ضابط (مارلين) لخارج غرفة النوم قم الآخر بفحص لومينول

É luminol, senhor. Seca depressa.
-إنه (لومينول) يا سيدي ويجف بسرعة

Mete luminol nisto, por favor.
ضع "لومينول" على ذلك، رجاءً.

Vai buscar o luminol.
اذهب و احضر "لومينول".

Comprou algo chamado luminol? Não, não que me lembre.
-هل اشتريت شيئاً يسمى (لومينول)؟

O luminol revela sangue seco.
لومينول) يكشف الدم الجاف)

Levo a minha sandes para casa, apago a luz, ponho um pouco de luminol nela, faço uma verificação só para ter certeza de que não meteram acidentalmente um pouco de molho de rabanete nela.
ان اخذ شطيرتي إلى المنزل اطفىء الأضواء واضع القليل من اللومينول بها لأتأكد من انهم لم يضعوا

O Olinsky e a Burgess acabaram de fazer o teste com luminol.
اولينسكي و بورجيس فحصا الموقع بإستخدام اللومينول

Nós acreditamos que ele apunhalou o Gabriel Cervantes, então eu vou fazer o que é chamado de teste de luminol.
" ونعتقد بأنه طعن " جابرييل سورفانتيس " لذلك سوف أجري ما يسمى " فحص محلول اللومينول

luminol é um composto que, quando interage com o ferro na hemoglobina,
اللومينول " هو مركب عندما يتفاعل " مع الحديد و " هيموجلوبين " الدم

luminol é um composto que, quando interage com o ferro na hemoglobina, fica luminescente,
اللومينول " هو مركب عندما يتفاعل " مع الحديد و " هيموجلوبين " الدم يقوم بالإنارة

O luminol indicou uma quantidade de sangue significante.
المضيء يعطينا تميزاً لإنتشاء الدم