"luta a sério" - Traduction Portugais en Arabe

• القتال الحقيقي
• معركة حقيقية
• نزال حقيقى

Isto é o que eu chamo de uma luta a sério, muito mais divertida do que a luta com os Romanos.
هذا ما أسميه القتال الحقيقي انه ممتع أكثر من القتال مع الرومان

Mas se queres uma luta a sério, podemos sempre tratar disso.
المقاتل الحقيقي بداخلك وليس هنا لكن إذا أردت القتال الحقيقي قد نرتبه في أي وقت

Gajos com o sangue a arder... metem-se numa luta a sério... e o único sangue que provam... é o seu.
...الناس لا تحب الدماء ...سوف تحصل على القتال الحقيقي لندعهم يتذوقوا الدماء

Mas as raparigas não podem, porque acaba sempre por se tornar numa luta a sério.
لكن البناتَ لا يَستطعنَ، ' يُسبّبُه يَتحوّلُ إلى دائماً a معركة حقيقية.

Também não és nenhum lutador. Tu não aguentavas uma ronda numa luta a sério..
وأنت لست مقاتلا أيضا أنت لن تصمد لجولة واحدة فى نزال حقيقى