Découvrez nos services en

    "luta por" - Traduction Portugais en Arabe

    • قاتل من
        
    • يحارب لأجل
        
    • يحارب من أجل
        
    • صراع على
        
    • المعركة من
        
    • يقاتل لأجل
        
    • يقاتل من
        
    Preciso que lutes agora. Luta por mim, está bem? Open Subtitles عليك ان تقاتل الاصابة الان قاتل من اجلى, اتفقنا؟
    Então Luta por ela e eu ficarei orgulhoso de ti. Open Subtitles إذاً قاتل من أجلها. ولو فعلت ذلك سأكون فخورٌ بك.
    Ele Luta por aqueles que não podem lutar. Open Subtitles إنه يحارب لأجل هؤلاء الضعفاء الذين لا يمكنهم حماية أنفسهم. كلا، (ميا)، كلا!
    Koba Luta por macaco! Open Subtitles ‫"كوبا" يحارب لأجل القردة!
    Por vezes Luta por princípios.. Mais frequentemente, apenas por si. Open Subtitles في بعض الأحيان يحارب من أجل المبادئ، وبكثير من الأحيان فقط لنفسه.
    Os rapazes dos Três Dukes já há muito que não viam uma Luta por um relógio deles. Open Subtitles يا شباب مقطعة دوقات الخطر لم ار صراع على ساعة من وقت طويل
    Vou ganhar essa Luta por você e por mim. Open Subtitles سأفوز بهذه المعركة من أجلك و من أجلي
    Sem querer ofender, Shawn, mas ele Luta por dinheiro a sério em ringues a sério. Open Subtitles أنه يقاتل لأجل المال في الأمكان المعروفة
    Um bom soldado Luta por seu país e seus amigos. Open Subtitles الجندي المخلص يقاتل من أجل بلادهوأصدقائه.
    Se me queres, Luta por mim, porque porque asseguro-te que lutarei por ti. Open Subtitles تريدني، إذاً قاتل من أجلي... لأنني واثقة تماماً من أنني سأقاتل من أجلك
    * Luta por aquilo que amas Open Subtitles قاتل من أجل كل شىء تحبه بقوة
    Luta por ela agora. Open Subtitles قاتل من أجلها الآن
    Quando chegarmos a Nottingham, Luta por nós. Open Subtitles عندما نصل، لـ(نوثينغام) قاتل من أجلنا
    Koba Luta por Koba. Open Subtitles ‫"كوبا" يحارب لأجل نفسه
    Ele Luta por aquilo que acredita ser justo. Open Subtitles يحارب من أجل ما يعتقد أنه عادل
    Ele Luta por aquilo em que acredita. Open Subtitles الذي يحارب من أجل ما يؤمن به
    Pode facilmente ser uma retaliação por alguns problemas on-line ou uma Luta por poder. Open Subtitles من الممكن أنه انتقام بكل سهولة بسبب جدال على الانترنت، أو صراع على السلطة
    Guerra por territórios ou uma Luta por poder dentro da família O'Reilly. Open Subtitles ربّما حرب على منطقة أو صراع على السلطة داخل عائلة (أورايلي).
    Tanta Luta por um simples doce! Open Subtitles لابد أن تكون لك طريقتك هذه المعركة من أجل قطعة حلوى صغيرة
    Lutaram por William Wallace, e ele Luta por algo que eu nunca tive. Open Subtitles قاتلوا لأجل ويليام والاس، وهو يقاتل... لأجل شيء لم أحصل عليه أبدا
    Uma mulher adora quando o homem volta e Luta por ela, surpreende-a e fica com ela. Open Subtitles المرأة تحب عندما يأتي رجل و يقاتل من أجلها يحملها بين يديه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus