Podia fazer luta-livre na escola. | TED | أصبحت قادراً على المصارعة في المدرسة الثانوية. |
Assim, e com o peso que perdeste, safavas-te na luta-livre. | Open Subtitles | مع هذا وكل الوزن الذي فقدته تستطيع أن تنجح في المصارعة |
Meu Deus, ele parecia o meu treinador de luta-livre do liceu. | Open Subtitles | يا إلهي، كان يتكلّم مثل مدرّب المصارعة في الثانوية. |
Queria abrir uma ginásio de luta-livre. | Open Subtitles | وأراد أن يفتح له المدرسة المصارعة الخاصة. |
Queres ser um DJ da velha guarda ou um treinador de luta-livre dos anos 80? | Open Subtitles | أو مدير مصارعة في الثمانينات ؟ نعم , كلاهما |
Mostra-lhe a tesoura da luta-livre. | Open Subtitles | لما لاتريه حركة المقص من مصارعة المحترفين 0 -وهانحن |
Estas fotografias foram anexadas a um e-mail que o Nelson que mandou a sete dos seus alunos de luta-livre. | Open Subtitles | كانت تعلق هذه الصور إلى البريد الإلكتروني التي أرسلت نيلسون إلى سبعة من الطلاب المصارعة له. |
O criador desse projecto, Todd Fleming, também está na equipa de luta-livre. | Open Subtitles | خالق هذا المشروع، تود فليمينغ، هو أيضا على فريق المصارعة. |
Eu e o Madcow temos bilhetes para a luta-livre. | Open Subtitles | أنا وماكدو حصلنا على تذاكر المصارعة |
Pai, mordeste-me! - Desculpa. Velho reflexo de luta-livre. | Open Subtitles | لقد قضمتنى يا أبى - آسف ، طرق المصارعة القديمة |
- No dia em que morreu, o Nelson mandou fotografias a sete rapazes da equipa dele de luta-livre. | Open Subtitles | ويوم وفاته، بالبريد الإلكتروني نيلسون الصور _ إلى سبعة أطفال في فريق المصارعة له. |
Tenho lá a equipa americana de luta-livre... | Open Subtitles | لدي فريق المصارعة الأمريكي هناك |
A luta-livre é bastante diferente, vista desta forma... | Open Subtitles | المصارعة تختلف عن المشاجرة |
Hoje cedo, ele estava a treinar luta-livre no Liceu de Hillridge, o detective Angell e eu fomos até à baixa para o ir para buscar. | Open Subtitles | في وقت سابق اليوم. وكان في ممارسة المصارعة في أكثر من Hillridge في مدرسة ثانوية. المخبر آنجيل وذهبت من قبل و طلبت منه أن يأتي وسط معنا. |
É algo que nunca conseguiste evitar, como os bares de tacos ou a luta-livre de anões. | Open Subtitles | مثل الجلوس في البار أو مصارعة الأقزام |
luta-livre mexicana? | Open Subtitles | مصارعة مكسيكية؟ |