"lutaram contra" - Traduction Portugais en Arabe

• حاربوا
• حارب
• وحاربوا

Estes mórmons lutaram contra o nosso governo desde o Missouri ao Illinois, até ao Utah.
هؤلاء المورمون حاربوا حكومتنا عبر ولاية ميسوري وإلينوي في ولاية يوتا

Quando era pequeno, você contou-me histórias de grandes heróis que lutaram contra a escuridão.
عندما كنت صغيراً، أخبرتني قصصاً عن أبطال عظماء حاربوا الظلام

Muitos dos presentes lutaram contra mim.
الكثير منكم هنا اليوم حاربوا ضدي

Chefiados por Toussaint Louverture, os rebeldes lutaram contra os donos das plantações, assim como contra as forças britânicas e espanholas,
تحت قيادة توسان لوڤيرتور، حارب الثوار ملّاك المزارع، إضافةً إلى القوات البريطانية والإسبانية الساعية إلى السيطرة على الجزيرة.

Na América, os antepassados lutaram contra os britânicos, venceram-nos e agora o que são?
في أميركا، حارب الأجداد الأميركي البريطاني، ضربهم اليدين إلى أسفل، والآن ما هي؟

As crianças construiram o Acampamento dos Caídos e lutaram contra os monstros.
بنوا معسكر الهابطين وحاربوا الوحوش

São aqueles que vieram e lutaram contra os servidores de Heru'ur.
إنهم الذين جاؤوا قبلا، وحاربوا أتباع (هيرو-آر)

- Já lutaram contra estas coisas antes.
لقد حاربوا هذه الأشياء من قبل

Eles lutaram contra os Nazis.
حاربوا النازيين كانوا ابطالا

Quando estiveram juntos, lutaram contra isso.
انصت إلي حينما ادمجتما آخر مرة فكلاكما حارب الأمر،

Crateros e as linhas avançadas, lutaram contra homens com peles cabeludas, que eram muito pequenos e viviam nas copas das árvores.
-كراتيروس حارب فى فرقة الجيش الامامية ضد رجالا مشعرين -و صغار الحجم كانوا يسكنون أعالى الأشجار