"lutava contra" - Traduction Portugais en Arabe

• يصارع
• كان يحارب
• كان يقاتل
• يقاتل ضد

Ele lutava contra um cancro. Passava o tempo todo no hospital.
كان يصارع مرض السرطان قضى أغلب وقته بالمستشفى

Parecia o meu tio quando lutava contra o cancro.
كان يبدو مثل عمّي وهو يصارع السّرطان.

Inclusive... Antes disso ele já lutava contra aquela merda.
حتى قبل ذلك, لقد كان يحارب هذه الأشياء

O Randy começou a namorar a mulher do gato e lutava contra as alergias para que tudo funcionasse entre os dois.
..بدأ (راندي) بمواعدة السيدة و كان يحارب حساسيته ليجعل الأمور تسير على مايرام

Ele não lutava contra a bruxa! O teu avô lutava por ela.
،لم يكن يقاتل ضد الساحرة ...جدك كان يقاتل من أجل

Aquele do Rocky lll, quando Rocky lutava contra Mr. T, e não o vencia.
تلك من الفيلم، عندما (روكي) كان يقاتل السيد (تي)، ولم يتمكن من هزيمته

Vi o cara lá em cima, estava certo de que lutava contra algum tipo de mal.
رأيت ذلك الرجل بالاعلى كان واثقا انه يقاتل ضد نوع ما من الشرور

Em 2004, o meu irmão Adam foi morto quando lutava contra as forças do mal em Mosul.
في عام 2004 (تم قتل أخي (آدم كان يقاتل الشر في الموصل

Ele lutava contra a bruxa, era isso.
...كان يقاتل ضد الساحرة، مثلك -