"luteranos" - Traduction Portugais en Arabe

• لوثريون
• اللوثريون
• اللوثريين

Ficarias surpresa quantos não Luteranos se tentam infiltrar.
سوف تدهشين عندما تعلمين كم الغير لوثريون الذين يحاولون التسلل بيننا

- Certificar-me que são todos Luteranos.
-حتى نتأكد أنهم لوثريون بحق

Eles eram Luteranos.
انهم لوثريون

Quem quer que conteste estes artigos será doravante considerado herege, tal como aqueles Luteranos extremistas que agora vagueiam por este reino.
كل من يتصدى ضد هذه المواد سيعتبر من الآن زنديقا مثل أولاءك اللوثريون الفاسدين الذين يجوبون هذه الأرض الان

Quer dizer, Luteranismo está na nossa família á tanto tempo como desde que existem Luteranos.
أنا أقصد أن اللوثري في عائلتنا منذ أمد بعيد اللوثريون أصبحوا حولنا في كل مكان

Sua Majestade continua a demonstrar a sua perversidade, executando, por vezes, Luteranos e católicos no mesmo dia.
جلالة الملك يواصل شرح فساده في بعض الأحيان يأمر بإعدام كل من اللوثريين والكاثوليكيين في نفس اليوم

Em resultado disso, não vejo porque não devamos começar a perseguir todos os Luteranos e evangélicos no reino de Sua Majestade.
حسنا, ونتيجة لذلك , لا أرى سببا في أننا لا ينبغي أن نبدأ مطاردة جميع اللوثريين والانجيليين في مملكة جلالتة

- Somos Luteranos.
-نحن (لوثريون ) -صحيح

Quando eu era um jovem padre na Alemanha, a casa da minha família foi ocupada por mercenários Luteranos.
عندما كنت كاهنا الشباب ،في ألمانيا قام المحتلون المرتزقة اللوثريون بإقتحام منزل عائلتي

Luteranos e Calvinistas perceberam que tinham de se unir para lutar pelo futuro do Protestantismo.
أدرك اللوثريون والكالفينيون أن عليهم أن يتحدوا للقتال من أجل مستقبل البروتستانتية

Estou profundamente convencido de que Surrey e os seus sequazes desrespeitam as leis do jejum e são Luteranos e sacramentários fanáticos e por essas heresias deveriam ser queimados em Smithfield.
كما أنني مقتنع من أنني سأفعل ان ساري وطاقمه ينتهكون قوانين الصيام كما أنهم متعصبون اللوثريون وملحدين

Nem mortos os católicos se deixariam apanhar ao pé destes malditos Luteranos.
الكاثوليك لا يمكن أن تتواجد جثثهم بالقرب من كل هؤلاء اللوثريون اللعينون

O estilo Calvinista de Protestantismo definiu-se pelo que era contra, não só ao Papa, mas em suas palavras, patéticos Luteranos semi-reformados e anabatistas loucos.
الأسلوب الخاص بكالفين للبروتستانتية عبر عن هويته بما كان ضده ليس فقط ضد البابا بل حسب تفكيره أيضا مثيري الشفقة من اللوثريين أنصاف الإصلاحيين وتجدديي المعمودية الحانقين

Devemos começar a perseguir todos os Luteranos no reino de Sua Majestade.
ينبغي أن نبدأ بمطاردة جميع اللوثريين -في مملكة جلالته