"luxemburgo" - Traduction Portugais en Arabe

• لوكسمبورج
• ليكسور
• اللوكسمبورغ
• لوكسمبورغ
• لوكسمبرج

Pequena borbulha... encontra-te comigo atrás do jardim do Luxemburgo à uma hora... e trás uma grande caixa de madeira.
بثرة صغيرة قابلني خلف لوكسمبورج عند الساعة 1: 00

Não conhece a Condessa Carolina do Luxemburgo?
لا اظنك تعرف كونتيسة لوكسمبورج كارولين

Ele chegou a Berlim às 8:00, na Luxair, voo 9871 do Luxemburgo.
وصل الى "برلين" في الثامنة صباحاً "على طيران "لوكس أير "رحلة رقم 9871 من "لوكسمبورج

Outro desaparecimento na fronteira do Luxemburgo.
اختفاء اخر عند حدود ليكسور

identificou várias contas bancárias, de Luxemburgo às Ilhas Caimão, usadas para a lavagem de dinheiro em escala jamais vista.
إكتشف عدة حسابات مصرفية في مناطق تمتد من (اللوكسمبورغ) إلى جزر (الكايمن) إستعملت لتبييض أموال الممنوعات بشكل ضخم للغاية

O Luxemburgo parece ser um paraíso fiscal, por isso a polícia não sabe nada sobre as pessoas que a fundaram.
لوكسمبورغ ملاذ ضريبي, كما يبدو, لذا لن تستطيع الشرطة أن تعثر على أي شيء حول الأشخاص الذين أسسوها.

Sabemos que ela esteve no Luxemburgo há 3 semanas, e em Andaluzia há 6 dias.
والآن نعرف أنها كانت بمدينة "لوكسمبرج" منذ ثلاثة أسابيع وفي "الأندلس" منذ 6 أيام

Não sei, mas vi-o na sede do banco, no Luxemburgo.
لا أعلم، ولكني رأيته في مقر "المصرف الرئيسي في "لوكسمبورج

Luxemburgo, Itália, Espanha e Alemanha exigiram aos países do G 20, incluindo os Estados Unidos, que impusessem uma regulamentação severa às compensações bancárias.
و هولندا و لوكسمبورج و إيطاليا و أسبانيا و ألمانيا بالدعوة إلى اجتماع العشرين أمة بما فيهم الولايات المتحدة لفرض تنظيمات صارمة على التعويضات البنكية

No Luxemburgo. Aos beijos.
. فى حدائق لوكسمبورج . تقبلها

De madrugada, os alemães avançaram para a Holanda, Bélgica e Luxemburgo.
فى فجر هذا اليوم كان الألمان يشنون هجوما كاسحاً ( على ( هولندا ) و ( بلجيكا ) و ( لوكسمبورج

Os panzers alemães atravessaram a fronteira de Luxemburgo.
قوات ( البانزر )الألمانيه قاموا ( بعبور الحدود إلى ( لوكسمبورج

Da primeira vez, a Espanha e Roma. Da segunda, ao Luxemburgo e Atenas.
أول مرة (أسبانيا) و (روما) و المرة الثاية (لوكسمبورج) و (أثينا)

São ambos de Luxemburgo.
إنها من (لوكسمبورج). كلاهما من (لوكسمبورج)

É o sítio favorito da minha esposa em Paris. Os jardins Luxemburgo.
(انه المكان المفضل لدى زوجتى بـ (باريس (حدائق (لوكسمبورج

Outro desaparecimento na fronteira de Luxemburgo.
اختفاء اخر عند حدود ليكسور

Só que ele raspou 650 milhões de dólares em lucros e os depositou em bancos de Luxemburgo, Panamá e das llhas Caimã.
وحصل هكذا على حصة الأسد من الأرباح حصل على 650 مليون دولار أودعها في عدة حسابات مصرفية في ( اللوكسمبورغ) و ( باناما ) وجزر ( الكايمن)

A menos que se refira ao Palácio do Senado no jardim do Luxemburgo, deve referir-se aos vossos castelos enormes isolados no campo, onde os vossos reis morriam de tédio.
الا اذا كنت تتحدث عن قصر مجلس الشيوخ في حدائق لوكسمبورغ اخشى انك تقترح

Lembras-te de passear no Jardim do Luxemburgo?
-أتذكرين مشينا في حدائق (لوكسمبرج) ؟