Portanto, o que temos aqui, cavalheiros pode ser o começo da primeira guerra internacional de máfias. | Open Subtitles | لذا ماذا لدينا هنا يا سادة هل احتمال بداية حرب المافيا العالمية الاولي |
É melhor deixar-me usar aquele dinheiro apreendido das máfias. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسمح لي أن استخدم تلك الأموال في القبض على عصابات المافيا |
E porquê? Porque as máfias do mundo inteiro cooperam com paramilitares locais de modo a poderem deitar a mão aos ricos recursos minerais da região. | TED | ولماذا هذا الصراع؟ بسبب ان المافيا حول العالم تتعاون مع المجموعات المسلحة المحلية للإستيلاء على مخزون الموارد المعدنية في المنطقة |
Outro elemento que corrobora a teoria é vermos hoje em dia explosões de violência em zonas de anarquia: em estados falhados, impérios em ruínas, regiões fronteiriças, máfias, gangues de rua, etc. | TED | أيضا يدعم حقيقة أننا نري اليوم إرتفاع للعنف في مناطق إنعدام قوة الحكومة : في الدول الفاشلة , الإمبراطوريات المنهارة , مناطق إنعدام الحدود , المافيا , عصابات الشوارع و غيرها . |