"mágico para" - Traduction Portugais en Arabe

• سحريّ

E não preciso de nenhum anel mágico para controlar quando ou como transformo.
ولا أحتاج أيّ خاتم سحريّ للتحكُّم بميقات أو كيفيّة تحوُّلي.

Bem, terá ela dito alguma coisa no seu último suspiro, uma pista talvez... um caminho mágico para fora daqui?
حسنٌ، ماذا قالت في آخر كلماتها؟ ربّما ثمّة تلميح لمخرج سحريّ من هنا.

Bom é suficientemente mágico para ti?
حسنٌ ... أهذا سحريّ بما فيه الكِفاية لكِ؟