Não posso usar a máquina de lavar roupa, ultimamente tem mandado estranha. | Open Subtitles | اوه لا أستطيع تشغيل غسالة الملابس تتصرف بغرابه في الآونه الأخيرة |
Elas querem a máquina de lavar roupa. | TED | واعتقد انهم يرغبون بشراء غسالة الملابس |
Vimos a criação de computadores pequenos nos anos 70 e início dos anos 80. Quem imaginava naquela altura que cada pessoa não teria apenas um, mas provavelmente 20 computadores em casa, não só num PC, mas em qualquer aparelho — na máquina de lavar roupa, no telemóvel. | TED | شاهدنا صنع الحاسبات الآلية الصغيرة في اواخر السبعينيات وأوائل الثمانينات الميلادية ومن كان يعتقد آنذاك ان كل شخص لن يكون بمقدوره الحصول على جهاز واحد فقط بل ربما ٢٠ جهاز في بيتك ليس فقط جهاز الحاسب الشخصي في غسالة الملابس و جهاز الموبايل |
Só vamos pôr um cimentozito na máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | نحن فقط سنضع الاسمنت في الغساله |
O coração dele parece a nossa máquina de lavar roupa! | Open Subtitles | أشبه بصوت الغساله |
Enquanto não se apanhar SIDA numa máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | نعم, طالما أنه لن ينتقل إليك المرض من آلة الغسيل |
A minha máquina de lavar roupa é... muito sofisticada. | Open Subtitles | غسالة أطباقي ، إنها ... صعبة المراس بعض الشيء |
Barry, o Cão Excitado vai comprar uma máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | (باري)، الكلب الأحدب... يتسوّق لشراء غسالة ومجفف (جي إي... ) |
Bem, na verdade não fui eu, foi uma máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | لا، كان غسالة. -ما هو مشكلتها؟ |
"Olha para o Randy na máquina de lavar roupa". | Open Subtitles | " شاهد ( راندي ) في غسالة الملابـس " |
O coração dele parece a nossa máquina de lavar roupa! | Open Subtitles | أشبه بصوت الغساله |
A máquina de lavar roupa do teu pai ainda não está a funcionar? | Open Subtitles | هل تعمل الغساله عند أباك ؟ ؟ - لا .إنهم |
A minha esposa está lá, com a máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | زوجتي تكون هناك، مع آلة الغسيل |
E nada de usar a máquina de lavar roupa de graça. | Open Subtitles | وليس هنالك استخدام آلة الغسيل مجانا |
Encontrei o saco do ginásio junto à máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | وجدت حقيبتك الرياضية بجانب آلة الغسيل. |