"mármores" - Traduction Portugais en Arabe

• رخامات
• الرخام

Por que outro motivo pediriam os gregos o regresso dos Mármores de Elgin?
ولأي سبب آخر يطالب اليونانيون بعودة رخامات إلجين؟

Na realidade, depende deles a repopulação da área de Mármores do Diabo inteiro.
في الحقيقة، يعود الأمر لهؤلاء الرجال للإعادة إسكان كامل منطقة رخامات الشيطان.

Você já ouviu falar dos Mármores de Diabo?
سمعت عن رخامات الشيطان أبدا؟

Existem pessoas que descreveriam a remoção das Mármores romanas como vandalismo and pilhagem.
لندن هناك الذين يصفون إزالة الرخام الروماني بالتخريب والنهب

Ele era um cientista maluco que finalmente perdera o último dos seus Mármores dispersos.
وكان عالما مجنونا الذين فقدوا أخيرا وكان آخر من له الرخام المنتشرة على نطاق واسع.

Vim deixar o lixo, não queria sujar os Mármores.
كنت أوصل القمامة، لم أرد تلويث الرخام

Os Mármores do diabo.
رخامات الشيطان.

Os Mármores de Elgin são grandes secções da mármore do Pártenon, dos frisos e estátuas, roubadas no final do século XIX.
(رخامات (ألجين إنها جزء ضخم من (من رخامات (البارثون

Mas, nestes tempos de avareza e ganância, a remoção das Mármores pelo Lord Bevan, pode, na verdade, tê-las salvo de um destino ainda mais cruel.
لكن في زمن الطمع والجشع الذي نحن فيه إزالة الرخام بواسطة اللورد (بيفن) في الحقيقة قد حفظهم من المصير الأسوأ