"másculo" - Traduction Portugais en Arabe

• رجولي
• رجولياً
• ذكوري
• رجولة
• الرجولي

Eu sei que disse mal, mas, na verdade, eu não tenho um odor másculo.
أَعْرفُ بأنّني قُلتُه خاطئ , لكن حقَّاً إنَّ رائحتها ليست رجولي.

Não só sou másculo e rude, como também possuo o louco dom da pesquisa.
لست فقط رجولي وعرة ، ولكن لدي أيضا جنون استعراض المهارات.

Podias fazer algo muito másculo, como caçar veados ou cortar lenha.
حسناً، أليس بوسعك أن تقوم بشيء رجولي شديد بين الآيائل وتقطيع الخشب؟

Tinha as minhas dúvidas, mas o avô parece mesmo másculo naquelas calças.
كان لدي شكوك ، لكن الجد بالتأكيد يبدو رجولياً جداً بهذا السروال

Que másculo da sua parte.
يا له من شئ ذكوري منكما

Pensei: "Haverá algo mais másculo do que um 'cowboy'?"
فقلت لنفسي، "ما الأكثر رجولة من راعي البقر؟"

Eu decidi apresentar o Kenny ao mundo másculo das apostas em corridas de cães.
..(قررت أن أقدم (كيني للعالم الرجولي في مراهنات سباقات الكلاب

Queria manter-me fiel a ti, mas sem parecer pouco másculo.
أردت أن أبقى ملخصاً لك ولكن في نفس الوقت لا أظهر غير رجولي

Vamos arriscar as vidas dos pais dos nossos filhos assim podes sentir-te másculo, viril e jovem.
دعونا خطر حياة كل من والدينا أطفال لذلك يمكنك أن تشعر رجولي ومتعافية والشباب.

Um corvo! As mulheres gostam de cabelos pretos. Dizem que dá um ar másculo.
النساء يُحْبِبْنه هكذا، رجولي

É tipo desporto, é másculo.
هو مثل الرياضة، انه رجولي

- Oh, que másculo da tua parte.
أوه، كَمْ رجولي منك.

másculo.
رجولي اعلم قصدك

Estar preparado para uma emergência não é másculo neste lugar?
هل الإستعداد للطوارئ ليس أمراً رجولياً هنا؟

O meu homem-rapaz favorito. Estás com um ar muito másculo.
إنه فتاي الرجل تبدو رجولياً للغاية

Isso não soou másculo.
لم يبدو هذا رجولياً

É muito másculo da sua parte.
هكذا غير ذكوري منك بالمرة

- másculo.
ذكوري

Um nome másculo, como "Kong".
إسم ذكوري مثل (كونغ).

Isso, não quero ser bonito, mas mais másculo!
نعم, ليس أفضل مظهراً ولكنه أكثر رجولة

Muito másculo.
نعم رجولة على أي حال ، بشكل طبيعي ...

O másculo Hemingway!
هيمنغوي) الرجولي)