"mãe de um dos" - Traduction Portugais en Arabe

• أم أحد
• والدة أحد

De Madeline temos se não me engano, a mãe de um dos reféns.
لدينا من مادلين ... لدينا أم أحد المحتجزين

É a mãe de um dos amigos do Scotty na escola.
إنها أم أحد أصدقاء (سكوتي) في المدرسة

A mãe de um dos seus alunos apresentou queixa à direcção da escola alegando que você não deixava o marido dela em paz.
والدة أحد تلاميذك قدمت شكوى إلى مجلس إدارة المدرسة، تدعي بأنكِ لن تتركِ زوجها لوحده.

Desculpe. Sou a mãe de um dos concorrentes a competir aqui.
معذرةً، أنا والدة أحد المتنافسين البطولة هُنا.