"mãe e ao pai" - Traduction Portugais en Arabe

• أمي وأبي
• أمي و أبي

Prometi à mãe e ao pai que vinha pedir desculpa.
لقد وعدت أمي وأبي أود أن يأتي أكثر وأقول آسف.

Ouve, eu já disse à mãe e ao pai e eles acham que a desclassificação seria uma vergonha para nós.
انظري، لقد أخبرت أمي وأبي وهما يعتقدان أن الانسحاب سيكون أكثر إحراجاً لنا

Mesmo depois do que fizeram à mãe e ao pai.
حتى بعدما فعلوه تجاه أمي وأبي.

Ela está pronta para partir. Diga à mãe e ao pai que eu vou gostar de lá estar.
أخبري أمي و أبي أنني سأحب المكان هناك

Eu disse à mãe e ao pai que te tinha visto.
لقد أخبرت أمي و أبي أني رأيتك

Ambos sentíamos o mesmo em relação à mãe e ao pai.
كلانا له ذات الأحاسيس تجاه أمي وأبي.

Eu ainda não contei à mãe e ao pai sobre a grande fuga, por isso...
لم أخبر أمي وأبي بعد حول الهروب الكبير , لذا...

Vá, e diga a mãe e ao pai que estou me sentindo mal.
أذهب وأخبر أمي وأبي بأنّي شيطانة.

Mas queria agradecer à mãe e ao pai.
لكني أود شكر أمي وأبي

Vou contar à mãe e ao pai. Força.
سوف أخبر أمي وأبي

Às vezes, ligo à mãe e ao pai.
احياناً , اهاتف أمي وأبي

- Vou dizer à mãe e ao pai.
-سأخبر أمي وأبي

Vou contar à mãe e ao pai que me acordaste.
سأخبر أمي و أبي أنك أيقظتني.