| A mãe está morta, o pai talvez esteja, também. | Open Subtitles | أم ميته أب مرهق |
| a minha mãe está morta e o meu pai é um bêbado. | Open Subtitles | أم ميته, واب سكران |
| Como não consigo agarrar-me às pessoas porque a minha mãe está morta e o meu pai é aquela coisa que assombra à noite, ou... | Open Subtitles | أو... كيف أنني لا أستطيع تكوين علاقات مع الناس لأن أمي ميتة |
| A minha mãe está morta, Funke. | Open Subtitles | "أمي ميتة"فانكي |
| Já passaram quinze anos e a mãe está morta há dez. | Open Subtitles | مر 15 عام، و ماتت أمه منذ عشرة أتظن والده قتلها؟ |
| - A mãe está morta. - Está? | Open Subtitles | ماتت أمه - حقاً؟ |
| Minha mãe está morta... porque eu a matei. | Open Subtitles | ...أمي ميتة لأنني قتلتها |
| - A minha mãe está morta. | Open Subtitles | أمي ميتة |
| A minha mãe está morta? | Open Subtitles | هل أمي ميتة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 