Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mãe morreu há" - Traduction Portugais en Arabe
-
امي توفيت منذ
-
أمي ماتت قبل
| A minha mãe morreu há quatro anos. | Open Subtitles | حسنا, امي توفيت منذ اربع سنوات |
| A minha mãe morreu há 5 anos. | Open Subtitles | امي توفيت منذ 5 سنوات |
| A minha mãe morreu há 10 anos e ele ainda guarda a escova de dentes dela na pia. | Open Subtitles | لقد أمي ماتت قبل عشر سنوات , وما زال محتفظا بفرشاة أسنانها على حاملة مغسلتهم . |
| - A minha mãe morreu há alguns anos. - Sinto muito. | Open Subtitles | أمي ماتت قبل عدة سنوات أنا آسفة |