"médico no" - Traduction Portugais en Arabe

• طبيب في
• طبيباً في
• دكتور في
• طبيبا في
• طبيب فى

Não seria bom termos um médico no bairro?
ألن يكون من الجميل أن يكون لدينا طبيب في الحيّ؟

Há um médico no estúdio. Vamos para lá.
هناك طبيب في الاستوديو ونحن ذاهبون إلى هناك

Sou médico no Hospital Atlantic em Maryland.
أنا طبيب في مستشفى الأطلسي في ولاية ماريلاند.

Por exemplo, há um médico no King's.
علي سبيل المثال، هناك طبيباً في شارع كينج

- Um médico no Brasil, mas nosso plano de saúde não cobriu.
( وجد دكتور في ( البرازيل لكن شركة تأميننا لا تغطيه

Disseste aos meus filhos que foste médico no exército.
أنت أخبرت أبنائي بأنك كنت طبيبا في الجيش

- Ele sabe que vive em Indianápolis, que você é médico no Bom Samaritano, que você assistiu a um congresso médico em Paris e que você visitou Roma, Lisboa e Casablanca.
هو يعلم أنك تعيش فى "انديانا بولس" هو يعلم أنك طبيب فى المستشفى السامرى. هو يعلم أنك حضرت مؤتمر طبى فى "باريس"

É casada com um médico no Estado de Nova Iorque, de onde nós somos.
انها متزوجة من طبيب في ولاية نيويورك نحن من هناك

É verdade que atacou um médico no Memorial?
هل صحيــح أنّك اعتديت على طبيب في مستشفى ميموريال؟

E ser médico no Corpo Médico da Armada Real?
وكونك طبيب في الفيلق الطبي بالجيش الملكي؟

Qualquer médico no mundo te diria que uma fusão espinhal é o procedimento aconselhável para uma lesão tão grave como esta.
اي طبيب في العالم سيخبرك ان دمج فقرات الظهر العملية المناسبة في هذا النوع من الحالات

O Dr. Gabor Maté, médico no Canadá, um homem incrível, disse-me: "Se pudéssemos criar um sistema "que tornasse o problema da dependência mais grave, criá-lo-íamos".
كان هناك طبيب في كندا، الدكتور غابور ماتي، رجل مُذهل قال لي، اذ كنت تُريد تصميم نظام يزيد من سوء الإدمان، سوف تصمم ذلك النظام. والآن، هناك مكان حيث قُرر القيام بالعكس

Um médico no Hospital de Parkbay telefonou com uma história estranha.
"طبيب في مستشفى "باركباي يتكلم عن قصة غريبة

Bem, eu sou o melhor médico no estado.
حسناً, أنا أفضل طبيب في الولاية

Precisamos de um médico no quarto 301.
نحتاج طبيب في الغرفة رقم ثلاثة

Há aqui algum médico no estacionamento?
يا، هَلْ هناك a طبيب في مكانِ الوقوف؟

O marido foi médico no exercito Americano.
كان زوجها طبيباً في الجيش الأمريكي

Eu era médico no exército, no Vietnam.
كنت طبيباً في الجيش

O meu filho, médico no Knick...
"ابني ، دكتور في مستشفى "نيك

Diz que foi médico no exército.
لقد ذكر بأنه كان طبيبا في الجيش

É médico no Hospital Walter Reed.
طبيب فى والتر ريد