"maçãs do" - Traduction Portugais en Arabe

• عظام
• بعظام

Olhos rasgados e maçãs do rosto elevadas... não fazem o meu tipo.
،عيون واسعة، عظام خد عالية ليس ذوقي. أُفضّل النظرة الصدعة أكثر

Até acentuou as maçãs do rosto. É o meu trabalho.
- لقد أظهرت عظام خدها حتى حسناً، هذا عملي

As câmaras apontam à distância entre as maçãs do rosto.
تستهدف آلات التصوير المسافة بين عظام خدّك.

E, no entanto, a sobrancelha forte, as maçãs do rosto, os olhos profundos de um homem poderoso que, em breve, irá emergir.
وكذلك، هناك الحاجب القوي، عظام الخدّ، العيون الثابتة لرجل قوي سيظهر قريباً.

Última pergunta, Margaux... e depois começo pelas maçãs do rosto.
لذا آخر سؤال مارغو وبعدها سوف أبدأ بعظام الخد

Assim terei mais luz nas maçãs do rosto.
بهذه الطريقة سيكون هناك الكثير من الضوء على عظام خدكِ

O bebé não interessa, espreita o borracho. Vejam as maçãs do rosto e a forma dos olhos.
لا تهتموا بالصغير، ركزّوا على الجميلة لاحظوا عظام الوجه وشكل العين

É a tua única qualidade redentora. Isso e as maçãs do rosto.
إحدى خصالك التي لا تعوض، بجانب عظام الخد لديك

E terei que reestruturar as maçãs do rosto e o queixo com implantes de silicone, mas não é impossível.
وسنقوم بإعادة هيكلة عظام خده وسنحقن ذقنه بالسيليكون ليس ذلك مستحيلاً

Sim, quero dizer, tens umas perfeitas maçãs do rosto, queixo perfeito,
نعم، أعني لديك عظام وجه مثالية، ذقن مثالية

Estas maçãs do rosto têm que ser apanhadas por uma câmara antes que coma um pretzel e desapareçam.
يجب أن تظهر عظام هاتين الوجنتين أمام الكاميرا قبل تناول البسكويت المملح فتختفيان

Surpreendentemente, as maçãs do rosto e o cabelo sonhador não estão lá, mas se estivessem,
المثير للدهشة أن عظام الوجنتين والشعر المجعد لم يكونا موجودين

Vês o que ela tem de índia? São as maçãs do rosto.
ألا ترين الهنود في عظام وجنتيها ؟

As maçãs do rosto são delicadas, não?
عظام الفك ارشق ايضا, اليس كذلك؟

Tenho as maçãs do rosto mais bonitas, de qualquer forma.
لدي عظام وجنتين أفضل ,على أي حال.

Também têm maçãs do rosto semelhantes.
ولدينا عظام خدود متشابهة أيضاً

E eu: "Eu também, mas eu também ouço através das mãos, "através dos braços, das maçãs do rosto, do crânio, da barriga, do peito, das pernas."
فقلت، " حسناً، أعتقد أنني أفعل نفس الشئ-- لكني كذلك أسمعها عبر يديّ، عبر ذراعيّ، عظامي، عظام خديَّ، صدري، رجليّ وهكذا."

As maçãs do rosto... a sua expressão!
عظام خده. وجهه.

As suas maçãs do rosto são mágicas.
عظام خدرك له سحر مميز

Por baixo dela, eu... sinto as suas maçãs do rosto, mandíbula, nariz.
وما أسفله، أحس بعظام وجهه، وفكه، وأنفه.