"macho dominante" - Traduction Portugais en Arabe

• الذكر

Ela quer ser escolhida pelo macho dominante deixando ela de o ser.
تود من الذكر المسيطر أن يختارها لكي تتوقف عن كونها مسيطرة

E o macho dominante, para manter o controlo, atacou-o.
و الذكر المسيطر لكي يحافظ على السيطرة هاجمه

Porque tens sempre de provar que és o macho dominante?
لمَ تحاول دائمًا إثبات أنّكَ الذكر الرئيسيّ؟

O macho dominante estava à espera que o mais novo me oferecesse como banquete.
- - ربما الذكر الأول توقعني أن أكون معروضا في العيد

O Tom é o macho dominante da região.
توم" هو الذكر المسيطر في هده المنطقة"

O macho dominante foi expulso.
تم اقصاء الذكر المسيطر

Ele passou a ser o macho dominante.
- - هو فقط أصبح الذكر الأول

Para se tornar o macho dominante, ele precisa do apoio do bando... e qualquer oportunidade para estar só com uma fêmea tão importante como Lucy não deve ser desperdiçada.
فلتصبح الذكر المهيمن فانك تحتاج لدعم المجموعة , وأي فرصة لأن تكون بمفردك مع أنثى ذات مكانة عالية مثل (لوسي) لا يجوز تبديدها أبداً

Ataca o macho dominante!
-اضرب الذكر الزعيم !