"madsen" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماديسون
        
    • مادسون
        
    • مادسين
        
    • مادسن
        
    • ماتس
        
    Base Lunar ARK, Coronel Brauckman para o Controlo de Missão, respondam... Madsen? Estás aí? Open Subtitles هنا قاعدة القمر أرك الكو لونيل يتحدث ماديسون هل تسمعني ادا سمعتني فأنا أفقد كل الطاقة
    Detective Madsen. Ouviu alguma coisa do que eu disse? Open Subtitles أيّتها المُتحرية (ماديسون)، هل سمعتِ كلمة ممّا قلتُ؟
    Conseguiu o que queria na mesma... Alguém com ligações ao Tommy Madsen. Open Subtitles لقد نلتَ مرادكَ بأيّ حالٍ، أحدٌ ذو صلة بـ (تومي ماديسون).
    - Era a Detective Madsen. Open Subtitles ما الأمر؟ - (كان هذا هو المحقق (مادسون -
    -Não sei porquê a demora. -Algum problema, Sr. Madsen? Open Subtitles -أهناك مشكلة سيد مادسون ؟
    Conhecem uma jovem chamada Naomi Madsen? Open Subtitles أتعرف سيدة شابة باسم (نايومي مادسين
    Na altura eu não sabia nada sobre epilepsia, e fiz uma série de pesquisas. Apercebi-me que o pai de um dos estudantes era neurocirurgião no Hospital Infantil de Boston, ganhei coragem e liguei ao doutor Joe Madsen. TED في ذلك الوقت لم أكن أعلم شيئًا عن الصرع، فقمت بكثير من البحث، وعلمت أن والد طالب آخر رئيس قسم جراحة المخ والأعصاب في مستشفى الأطفال في بوسطن، فاستجمعت شجاعتي واتصلت بالدكتور جو مادسن.
    Fala com o Madsen. Vê se ele nos deixa negociar mais à consignação. Open Subtitles فلتتحث إلى (ماتس) لترى إن كان سيعطينا تلك المهمه
    Ainda não me deu um motivo. Porque deixou o Henry Madsen cair? Open Subtitles لم تخـبـرنـي بالـ دافع حتى الآن لِمَ تركتَ ( هنري ماديسون ) يقـع ؟
    Fiz o que fiz ao Henry Madsen porque queria ajudá-lo. Open Subtitles لقد فعلت ما فعلت بـ (هنري ماديسون) لأني أردت مساعدتك
    Sobre algo que fizeste ao Henry Madsen, talvez? Open Subtitles شيء مشابه لما فعلته مع (هنري ماديسون) ، ربما ؟
    O Henry Madsen caiu. E sabes bem como me esforcei para salvá-lo. Open Subtitles (هنري ماديسون) سقط وأنت تعلم محاولاتي الجاهدة لمساعدته
    Madsen, temos um homicídio. É a sua vez. Open Subtitles (ماديسون)، لدينا جريمة قتلٍ، إنّكِ مطلوبة لمباشرتها.
    Detective Rebecca Madsen. Espero que me possa ajudar num caso. Open Subtitles أنا المُتحرّية (ريبيكا ماديسون)، كنتُ ألتمس عونكَ في ذات قضيّة.
    Tommy Madsen. Ele e Ray eram grandes amigos. Open Subtitles (تومي ماديسون)، هو و(راي) كانا صديقين عزيزين.
    Foi isso suficiente para parar o Henry Madsen? Open Subtitles (هل هذا مافعلته لإيقاف (هنري مادسون
    - Detective Madsen. Open Subtitles (أيها المحقق (مادسون
    Madsen? -Pode me chamar de Jack. Open Subtitles -سيد مادسون
    A Naomi Madsen está no hospital. Open Subtitles (نايومي مادسين) في المستشفى.
    Chame o H.C. e o Pernille Madsen para uma reunião urgente. Open Subtitles استدع تورسن وبيرنيل مادسن لاجتماع طاريء
    Vamos cobrar ao valor da rua... e vai ser muito mais dinheiro que o Madsen consegue pagar-te. Open Subtitles عندما نحصل على الأرباح من البيع سنعطيك حصه رائعه أكثر من راتب (ماتس)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus