"magia de" - Traduction Portugais en Arabe

• بالسحر
• بعض السحر
• السحر مِنْ
• سحر

Não é magia de que gostemos, muito menos de a mostrar.
ليس بالسحر الذي نرغب بممارسته يجب ان لايشاهده اي احد

Sim, mas estávamos a fazer magia de Círculo.
اجل ، لكن لقد كنا نقوم بالسحر الجماعي

- Querem ver magia de verdade?
ـ أيها الفتى هل تريد أن ترى بعض السحر حقيقي؟ ـ أجل، أجل

Fica à vontade para usar a magia de fogo, quando quiseres.
لا تتردد في تتناغم في أي وقت مع بعض السحر النار.

Vocês os dois estão a tentar tirar a magia de Storybrooke?
أتحاولان أيضاً أنْ تأخذا السحر مِنْ ''ستوري بروك''؟

E toda a magia de Storybrooke.
وكلّ السحر مِنْ "ستوري بروك"

Todos os cães por aí fora estão a ladrar, porque anda aí uma grande magia no ar, o tipo de magia de que podes estar à procura.
لكن دعينى أساعدك كل هذه الكلاب التى تنبح ينبحون لأن هناك سحر خطير فى الهواء سحر من النوع الذى يمكن أن تكونى تبحثين عنه

Aí é que está. Não me interessa a magia de luz.
هذا جوهر الأمر لست مهتمّة بالسحر الأبيض

Assassinaste-o com magia de sangue?
هل قتلته بالسحر الدموي؟

E dessa mesma forma trazer alguma magia de volta ao nosso Mundo.
وبالتالي إعادة بعض السحر للعالم

Também disse para se usar magia de espírito e fiz sons estranhos.
لقد قلت أيضاً أن تستخدمي سحر الأرواح و أصدرت أصواتاً مضحكة

Senhores, deixem-me mostrar-vos outro pedaço de magia de sala.
يا سادة، دعوني أريكم حيلة أخرى من سحر التسالي