| O plano B sempre foi o Matthew McConaughey em Magic Mike. | Open Subtitles | الخطة البديلة لطالما كانت ماثيو ماكونهي .. في فيلم ماجيك مايك ، لذلك |
| Com os strippers do Magic Mike e os desafios das damas de honor. | Open Subtitles | مع ماجيك مايك المتعريات ويجرؤ على العروس. |
| Tu levaste-me para ver o "Magic Mike XXL". | Open Subtitles | أنتى أخذتنى لمشاهدة ماجيك مايك للكبار فقط |
| Nunca devia tê-lo deixado ver o "Magic Mike". | Open Subtitles | ما كان ينبغي لي ان ادعك تشاهد ماجيك مايك "فلم سينمائي" |
| O que aconteceu ao Magic Mike, o super sensual que contrataram? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ(ماجيك مايك)، ذلك الفتى المثير الذي عيّنتوه؟ |
| Vocês são soldados? ! Ou o elenco do Magic Mike? | Open Subtitles | هل أنتم جنود أم أم فريق (ماجيك مايك)؟ |
| - Sensual à Magic Mike. | Open Subtitles | كبطل من (ماجيك مايك) |
| Não te preocupes. Não sou o "Magic Mike". | Open Subtitles | (لا تقلقي، لست كـ(ماجيك مايك |
| "Magic Mike"? | Open Subtitles | ؟"ماجيك مايك" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 