"magoe mais alguém" - Traduction Portugais en Arabe

    • يضر شخص آخر
        
    • تؤذي أحداً آخر
        
    • يؤذي أحداً آخر
        
    Ou ajuda-me a encontrar este estupor, antes que ele magoe mais alguém. Open Subtitles أو مساعدتي في العثور هذا ذهول، قبل أن يضر شخص آخر.
    Precisam de encontrá-lo, antes que magoe mais alguém. Open Subtitles انهم بحاجة للعثور عليه قبل أن يضر شخص آخر.
    Antes que ele magoe mais alguém. Open Subtitles قبل أن يضر شخص آخر.
    Mas tens de me dizer como ela era para que possa encontrá-la antes que magoe mais alguém. Open Subtitles لكني أريد منك أن تحدثني عن شكلها لكي أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر.
    Tenho de a encontrar antes que ela magoe mais alguém. Open Subtitles يجب أن أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر
    Vou procurar o Geoff antes que magoe mais alguém. Open Subtitles سأعثر على جيف قبل أن يؤذي أحداً آخر
    Não, temos de a impedir antes que magoe mais alguém. Open Subtitles قتلَتهم جميعاً - علينا أنْ نوقفها قبل أنْ تؤذي أحداً آخر !
    É a Elsa e todos sabemos isso, por isso tem de ser parada antes que magoe mais alguém. Open Subtitles إنّها (إلسا)، والآن نحن نعرف ذلك فيجب إيقافها قبل أنْ تؤذي أحداً آخر
    Tenho de o encontrar antes que magoe mais alguém. Open Subtitles يجب أن أجده قبل أن يؤذي أحداً آخر
    Lana, vou encontrar esta coisa antes que magoe mais alguém. Open Subtitles (لانا)، سأجد هذا الشيء قبل أن يؤذي أحداً آخر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus