"magoo-te" - Traduction Portugais en Arabe

    • أؤذيك
        
    • فسأؤذيك
        
    • سأؤذيك
        
    Se não olhares quando falo contigo, magoo-te. Open Subtitles إن لم تنظر إليّ وأنا أحدّثك, فسوف أؤذيك.
    Se pisares fora do tapete, magoo-te. Open Subtitles وإذا تحركت خارج هذه الحصيرة, فسوف أؤذيك.
    Ou nos ajudas, ou magoo-te. Open Subtitles إما أن تساعدنا و إما أنني سوف أؤذيك
    Se me mentires, magoo-te. Open Subtitles وإن كذبت عليّ, فسأؤذيك.
    Se me mentires, magoo-te. Open Subtitles إن كذبتَ علي, فسأؤذيك.
    Pare de rir ou magoo-te. Open Subtitles توقف عن الضحك أو سأؤذيك.
    Se me mentires, magoo-te. Open Subtitles وإن كذبت علي, فسوف أؤذيك.
    Mas se ao tentar ajudar, magoo-te, então, desculpa. Open Subtitles , لكن إذا , في محاولة لمساعدتك , أنا أؤذيك أذن أنا... .
    Se me mentires, magoo-te. Open Subtitles عندما تكذب علي, فسأؤذيك.
    magoo-te se isto lhe correr mal. Open Subtitles سأؤذيك لو أن الأمور ساءت
    Magoas a minha miúda, eu magoo-te a ti. Open Subtitles أنت آذيت صديقتي, وانا سأؤذيك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus