"mahmood" - Traduction Portugais en Arabe

    • محمود
        
    Mahmood tem de mandar-te para lá. As aulas são dadas em inglês. Open Subtitles محمود يجب أن يرسلك الى هناك ان الدروس باللغة الإنجليزية
    Ora, segundo rumores, esse dinheiro veio do Tenente-General Mahmood Ahmed, que era o líder do ISI. Open Subtitles الان , الاشاعة تقول ان هذا المال جاء من الفريق محمود أحمد الذي كان رئيس الاي اس اي
    Se és o Mahmood, apresenta-te agora. Open Subtitles إذاكنت محمود ، خطوة إلى الأمام الآن . إذا كنت محمود ، خطوة إلى الأمام الآن.
    Mahmood disse-me que lês o Alcorão. Open Subtitles محمود قال لي أنك تقرأين القرآن
    Significa que o Latif não conhece o Mahmood. Open Subtitles على ما يبدو ان لطيف لا يعرف من هو محمود
    Ele diz, Mahmood deve apresentar-se. Open Subtitles يقول "محمود" يجب أن يأتي إلى الأمام.
    A polícia chegou antes que localizassem o Mahmood. Open Subtitles والأحتجازقبل ان يحددو محمود
    Entregou-me a Mahmood. Open Subtitles وأنت قدمتَ لي محمود.
    Verificámos com o MI-6, CIA, ninguém tem nada sobre o Mahmood. Open Subtitles لقد بحثنا الأمر مع 6 أجهزة إستخبارية لا أحد يعلم شيء عن (محمود).
    O Mahmood desapareceu há nove anos, após o princípio da guerra do Iraque. Open Subtitles (محمود) أصبح هادئاً مذُ تسعة سنوات، بعد بداية حرب العراق.
    O John sabia quem o armadilhou, sobre as armas, o Latif, o Mahmood, o Projecto Dawn, toda a conspiração de alguma forma está ligada com o que me aconteceu no Iraque. Open Subtitles (جون) عرف أي كان من أوقع به، وأسلحة الدمار الشامل، و(لطيف)، (محمود)، ومشروع الفجر، المؤامرة كلها مرتبطة بطريقة ما
    A Mahmood e o Bratton em Bagdad, em 2003, dias antes do Porter o tirar de lá. Open Subtitles (محمود) و(براتون). كانوا في "بغداد" عام 2003. قبل أن يُخرجه (بورتر) من هناك بأيام.
    O cérebro da Secreta Paquistanesa (ISI) Mahmood Ahmed pediu a Omar Sheikh para emprestar 100.000€ a Mohammed Atta que era o principal pirata do ar. Open Subtitles رئيس الاستخبارات الباكستانيه (اي اس اي) محمود أحمد طلب من الشيخ عمر تحويل 100،000 دولار امريكي .لمحمد عطا الذي قاد عملية الاختطاف
    Azhar Mahmood, Omar Khan... Open Subtitles .. (أزهر)، (محمود)، (عمر)، (خان)
    Estão a procura de um tal Mahmood. Open Subtitles يبحثون عن شخص يدعى "محمود".
    A Mahmood, a cientista de armas paquistanesa. Open Subtitles (محمود). خبيرة أسلحة باكستانية.
    Mahmood... Open Subtitles محمود
    Mahmood... Open Subtitles محمود
    - O Coronel Mahmood. Open Subtitles -العقيد (محمود )
    "Mahmood" é um codinome. Open Subtitles (محمود)، أسم حركي،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus