Mahmood tem de mandar-te para lá. As aulas são dadas em inglês. | Open Subtitles | محمود يجب أن يرسلك الى هناك ان الدروس باللغة الإنجليزية |
Ora, segundo rumores, esse dinheiro veio do Tenente-General Mahmood Ahmed, que era o líder do ISI. | Open Subtitles | الان , الاشاعة تقول ان هذا المال جاء من الفريق محمود أحمد الذي كان رئيس الاي اس اي |
Se és o Mahmood, apresenta-te agora. | Open Subtitles | إذاكنت محمود ، خطوة إلى الأمام الآن . إذا كنت محمود ، خطوة إلى الأمام الآن. |
Mahmood disse-me que lês o Alcorão. | Open Subtitles | محمود قال لي أنك تقرأين القرآن |
Significa que o Latif não conhece o Mahmood. | Open Subtitles | على ما يبدو ان لطيف لا يعرف من هو محمود |
Ele diz, Mahmood deve apresentar-se. | Open Subtitles | يقول "محمود" يجب أن يأتي إلى الأمام. |
A polícia chegou antes que localizassem o Mahmood. | Open Subtitles | والأحتجازقبل ان يحددو محمود |
Entregou-me a Mahmood. | Open Subtitles | وأنت قدمتَ لي محمود. |
Verificámos com o MI-6, CIA, ninguém tem nada sobre o Mahmood. | Open Subtitles | لقد بحثنا الأمر مع 6 أجهزة إستخبارية لا أحد يعلم شيء عن (محمود). |
O Mahmood desapareceu há nove anos, após o princípio da guerra do Iraque. | Open Subtitles | (محمود) أصبح هادئاً مذُ تسعة سنوات، بعد بداية حرب العراق. |
O John sabia quem o armadilhou, sobre as armas, o Latif, o Mahmood, o Projecto Dawn, toda a conspiração de alguma forma está ligada com o que me aconteceu no Iraque. | Open Subtitles | (جون) عرف أي كان من أوقع به، وأسلحة الدمار الشامل، و(لطيف)، (محمود)، ومشروع الفجر، المؤامرة كلها مرتبطة بطريقة ما |
A Mahmood e o Bratton em Bagdad, em 2003, dias antes do Porter o tirar de lá. | Open Subtitles | (محمود) و(براتون). كانوا في "بغداد" عام 2003. قبل أن يُخرجه (بورتر) من هناك بأيام. |
O cérebro da Secreta Paquistanesa (ISI) Mahmood Ahmed pediu a Omar Sheikh para emprestar 100.000€ a Mohammed Atta que era o principal pirata do ar. | Open Subtitles | رئيس الاستخبارات الباكستانيه (اي اس اي) محمود أحمد طلب من الشيخ عمر تحويل 100،000 دولار امريكي .لمحمد عطا الذي قاد عملية الاختطاف |
Azhar Mahmood, Omar Khan... | Open Subtitles | .. (أزهر)، (محمود)، (عمر)، (خان) |
Estão a procura de um tal Mahmood. | Open Subtitles | يبحثون عن شخص يدعى "محمود". |
A Mahmood, a cientista de armas paquistanesa. | Open Subtitles | (محمود). خبيرة أسلحة باكستانية. |
Mahmood... | Open Subtitles | محمود |
Mahmood... | Open Subtitles | محمود |
- O Coronel Mahmood. | Open Subtitles | -العقيد (محمود ) |
"Mahmood" é um codinome. | Open Subtitles | (محمود)، أسم حركي، |