| O Mahmut está em reunião com o Salim. Acabei de falar com o Fýrat. | Open Subtitles | لقاء مع "محمود" و "سليم" تحدثت للتو مع "فرات". |
| Vá descansar, Mahmut. Nós ficamos. | Open Subtitles | إذهب ونل قسطا من الراحة,أيها الظابط"محمود" سوف نبقى هنا. |
| Mahmut, a operação acabou? | Open Subtitles | "محمود" ، هل انتهت العملية؟ |
| Percebes o que estás a dizer, Mahmut? | Open Subtitles | هل تدرك ما تقوله ، "محمود"؟ |
| - Mahmut, coloque a pólvora. | Open Subtitles | -العريف (محمود),ضع المسحوق -حسنا,سيدى |
| - Mahmut Ekin! | Open Subtitles | (ـ (محمود إكين ـ حاضر |
| O Mahmut conduzi-lo-á, mas ele é teu. | Open Subtitles | سيقودها (محمود) لكنها لك |
| Muito bem, Mahmut. | Open Subtitles | حسنا،" محمود". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 