"maior parte das crianças" - Traduction Portugais en Arabe

• معظم الأطفال

Havia um programa de televisão sobre empregos que a maior parte das crianças não conhece.
كان هناك برنامج في التلفزيون عن الوظائف التي يجهلها معظم الأطفال.

Aos 12 meses, a maior parte das crianças consegue imitar as ações propositadas dos outros.
وفي عمر 12 شهراً يكون معظم الأطفال قادرين على تقليد الأفعال المقصودة التي يقوم بها الأخرون

E quando chegam a adultos, a maior parte das crianças já perdeu essa capacidade.
وبحلول فترة البلوغ يفقد معظم الأطفال هذه القدرة.

E depois dos quatro anos, a maior parte das crianças mente.
وبعد عمر أربع سنوات، كذب معظم الأطفال.

A comida de cantina é uma coisa que a maior parte das crianças — 31 milhões por dia — comem duas vezes por dia, a maior parte das vezes — pequeno-almoço e almoço — 180 dias por ano.
غذاء المدرسة هو شئ يتناوله معظم الأطفال -- 31 مليون يومياً في الواقع -- مرتين في اليوم، أكثر في أغلب الأحيان، الفطور والغداء، 180 يوماً سنوياً. لذا يمكنكم القول أن غذاء المدرسة مهم للغاية، حقاً،

- Pois, a maior parte das crianças gosta.
معظم الأطفال يحبون ذلك

Bem, a maior parte das crianças acham que encontraram o paraíso quando põem os olhos na magia da Terra do Nunca.
{\pos(190,230)}معظم الأطفال يعتقدون أنّهم وجدوا ''الجنّة عندماتقع أبصارهم على سحر ''نيفرلاند