"mais corajosa do" - Traduction Portugais en Arabe

• أشجع مما
• أشجع مني
• أكثر شجاعة

Não sei. Aposto que és mais corajosa do que crês.
لا أعرف يا (لانا)، أعتقد أنك أشجع مما تتصوري

És mais corajosa do que julguei.
أنتِ أشجع مما ظننتكِ

Não estou preocupada com isso. Então é mais corajosa do que eu.
أنا لست قلقة بهذا الشأن - إذاً, أنتِ أشجع مني -

A Elena foi mais corajosa do que eu. Porque dizes isso?
آلينا كانت أشجع مني لماذا تقولين ذلك ؟

Ela deve ser mais corajosa do que imagina.
إنّها من الممكن أكثر شجاعة مما تتخيل.

És muito mais corajosa do que pensava.
أنت أكثر شجاعة مما ظننت

Ela era muito mais corajosa do que eu.
لقد كانت أشجع مني بكثير.

Ela é mais corajosa do que eu.
هي أكثر شجاعة مني.

Então é mais corajosa do que eu.
إذن فأنتِ أكثر شجاعة مني