"mais criativos" - Traduction Portugais en Arabe

• أكثر إبداعاً
• أكثر إبداعا

Jackpot. Estou a ver que os esconderijos... não ficaram mais criativos.
الجائزة الكبرى، أرى بأنّ أماكن الإخفاء لم تصبح أكثر إبداعاً.

Ajudam-nos a resolver os problemas, a ser mais criativos.
تساعدنا على حل المشاكل، وتساعدنا أن نكون أكثر إبداعاً.

Ao princípio prejudicou, mas depois obrigou-nos a ser mais criativos.
حسناً، كان ذلك صعباً في البداية، ولكن قد أجبرنا ذلك أن نكون أكثر إبداعاً

E o cérebro funciona de maneira diferente. Se estivermos felizes, as coisas funcionam melhor porque somos mais criativos
حتى يعمل الدماغ بشكل مختلف وإذا كنت سعيدا ، تسير الأشياء بشكل أفضل لأنك أكثر إبداعا

E, sem dúvida, os procrastinadores moderados são 16% mais criativos do que os outros dois grupos.
وكما هو متوقع، فالمماطلون المعتدلون هم أكثر إبداعا بنسبة 16 في المئة من المجموعتين الأخريين.

A IA será uma ótima ferramenta dos criativos para que cientistas, artistas, músicos e escritores possam ser ainda mais criativos.
وسيصبح الذكاء الاصطناعي أداة عظيمة للمبدعين بحيث أن العلماء والفنانيين والموسيقيين والكتاب يمكن أن يكونوا أكثر إبداعاً.

essas perturbações é que nos ajudam a resolver problemas, ajudam-nos a sermos mais criativos.
هذه الاضطرابات تساعدنا في حل المشاكل ، إنها تساعدنا على أن نصبح أكثر إبداعاً .

E é por isso que temos de ser mais criativos.
علينا أن نكون أكثر إبداعاً.

Torna-os mais criativos, mais produtivos e mais alertas.
إنها تجعلهم أكثر إبداعا أكثر إنتاجا و يقظة

Só temos que ser mais criativos para que o Jesus dê uma queca.
علينا أن نكون أكثر إبداعا بجعل (المسيح) يمارس الجنس