"mais de um ano que" - Traduction Portugais en Arabe

    • لأكثر من عام
        
    • أكثر من سنة
        
    • أكثر من عام
        
    mais de um ano que foge dela pelos vários continentes. Open Subtitles لقد كان يتملص لأكثر من عام عبر قارات مختلفة.
    Já faz mais de um ano que estou trancado. Open Subtitles لقد كنت محبوس في صندوق لأكثر من عام
    mais de um ano que não fala comigo. Open Subtitles لم تكلمنى فيما أكثر من سنة
    Faz mais de um ano que saímos. Open Subtitles نؤرّخ أكثر من سنة الآن.
    mais de um ano que não te vejo. Open Subtitles أنا لا أحضر دائما لرؤيتك انا لم أراك منذ أكثر من عام
    E estas imagens há mais de um ano que não são atualizadas. Open Subtitles أجل، ولم يتم تحديث هذه الصور منذ أكثر من عام.
    mais de um ano que Doc não a via. Open Subtitles لم يراها (دوك) لأكثر من عام.
    mais de um ano que não nos falávamos. Open Subtitles لم نتكلّم منذ أكثر من سنة
    mais de um ano que não sinto a tua presença. Open Subtitles لم أشعر بحسك منذ أكثر من سنة
    mais de um ano que ando à procura dele. Open Subtitles لقد كنت تبحث عنه منذ أكثر من عام.
    Já passou mais de um ano que a Diane morreu. Open Subtitles انظر ، لقد مر أكثر من عام على وفاة ديان
    Já há mais de um ano que não. Open Subtitles منذ أكثر من عام من الآن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus