"mais depois" - Traduction Portugais en Arabe

    • أكثر بعد
        
    • المزيد بعد
        
    • المزيد لاحقاً
        
    • الكثير بعد
        
    No entanto, ficaremos a saber mais depois da segunda palestra. Open Subtitles على أية حال، نحن سَنَعْرفُ أكثر بعد المحاضرةِ الثانيةِ.
    Vai implantar seis novas centrais nucleares, e, provavelmente, outras mais depois disso. TED سيقومون بوضع ست محطات إنتاج طاقة نووية ، وعلى الأرجح أكثر بعد ذلك.
    Acho que vai gostar mais depois de serem vendidos. Open Subtitles أعتقد إنك ستكون سعيداً هكذا أو أكثر بعد بيعها اتعرف شيئاً؟ أنت على حق
    Irei saber mais depois de efectuar alguns testes. Open Subtitles سأعرف المزيد بعد إجراء بعض الفحوصات
    Toma agora, preocupa-te em conseguir mais depois. Vais me agradecer. Open Subtitles خذيها الآن واهتمي بجلب المزيد لاحقاً ستشكرينني
    Ele não publicou muito mais depois do seu sucesso inicial, nos anos 60, Open Subtitles لم ينشر الكثير بعد نجاحه الباكر في الستينيات.
    Sim, falamos mais depois do trabalho, porque sei que isto é boa ideia. Open Subtitles نعم ، سوف نتحدث أكثر بعد العمل لأني أعرف كيف هذا الشىء جيد
    Aqueles velhos generais não se aguentam muito mais depois disto. Open Subtitles هؤلاء الجنرالات الكبار لا يمكنهم التمسك لمدة أكثر بعد هذا.
    Meningite? Saberemos mais depois da autópsia. Open Subtitles سنعرف أكثر بعد تشريح الجثة النهائي
    Saberei mais depois de examiná-lo. Open Subtitles 30 صباحاً سوف أعلم أكثر بعد الفحص
    Saberemos mais depois da acusação. Open Subtitles سوف نعلم أكثر بعد توجيه الاتهام
    Não há mais depois. Open Subtitles ليس هناك أكثر بعد أن ذهب.
    Saberemos mais depois da autópsia. Open Subtitles سنعرف أكثر بعد التشريح
    Saberemos mais depois do exame. Open Subtitles سنعرف أكثر بعد الفحص
    Podemos falar mais depois do trabalho. Open Subtitles يمكننا الحديث أكثر بعد العمل
    Vamos saber mais, depois de uma tomografia. Open Subtitles سنعرف المزيد بعد أخذ الصورة المقطعية.
    Acho que vão pagar mais depois. Open Subtitles ‫أظن أنهم دفعوا المزيد بعد ذلك
    Podes ter mais depois. Open Subtitles يمكنك الحصول على المزيد لاحقاً
    Quero acreditar... que há mais depois da morte. Open Subtitles أريد أن أؤمن... هناك... الكثير بعد الموت.
    Haverá mais depois do trabalho feito, muito mais. E ias explodir este lugar? Open Subtitles هناك الكثير بعد إنهاء العمل - هل ستحطم المكان ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus