"mais do que eu esperava" - Traduction Portugais en Arabe

• أطول مما توقعت
• أكثر مما ظننت

As horas de trabalho são mais do que eu esperava, mas conhecer-te e ao Jimmy Olsen e ao Sr. White...
الساعات كانت أطول مما توقعت لكن مقابلتك أنتى و جيمى أولسن و سيد وايت

Olá. Ouve, a construção da Sinfonia de Iluminação está a demorar mais do que eu esperava.
اصغي، تكوين سيمفونية الإضاءة ستستغرق وقتًا أطول مما توقعت

Só está a demorar mais do que eu esperava.
سيتطلب الأمر وقتا أطول مما توقعت فحسب

Isto é mais do que esperavas, é mais do que eu esperava.
لإن , هذا أكثر مما ظننت هذا أكثر مما كنت أتوقع

Os meus contactos demoraram mais do que eu esperava, mas, finalmente, descobriram o Parker.
استغرق معارفي وقتاً أكثر مما ظننت لكن في النهاية، وجدوا معلومات عن (باركر) -أين؟

Ele demorou mais do que eu esperava.
استغرق وقتًا أطول مما توقعت

Demorou mais do que eu esperava.
-استغرق الأمر أطول مما توقعت