"mais do que qualquer um" - Traduction Portugais en Arabe

• أكثر من أي شخص آخر
• أكثر من أي واحد

Olha, sentirei a falta dela mais do que qualquer um.
إسمع. أنا سوف أفتقدها أكثر من أي شخص آخر

O teu pai usou o coração mais do que qualquer um que eu conheça.
استخدم أبوك هذه النبضات أكثر من أي شخص آخر أعرفه

Se falirem, a Justine perde mais do que qualquer um.
إذا أنهارت الشركة، جوستين سوف تخسر أكثر من أي شخص آخر

A tripulação precisa de si, de certa forma, mais do que qualquer um de nós.
الطاقم يحتاجك بشكل من الأشكال، أكثر من أي واحد منا

Sabia mais do que eu, mais do que qualquer um de nós.
كان يعلم أكثر منْي أكثر من أي واحد منا

E agora eu importo-me mais do que qualquer um.
والآن أنا أهتم أكثر من أي شخص آخر في هذا المبنى

mais do que qualquer um, está bem, excepto talvez o meu amigo Dennis, aqui.
أبحث أكثر من أي شخص آخر "لكن ليس أكثر من صديقي "دينيس

Quer dizer beneficiá-lo mais do que qualquer um?
تقصد أن تفيدك أكثر من أي شخص آخر

Não mais do que qualquer um. Talvez seja isso que o casamento é.
ليس أكثر من أي شخص آخر..

O Roger disse que te respeitava mais do que qualquer um na Agência.
(رودجر) قال أنه يحترمك أكثر من أي شخص آخر بالوكالة

O Rich pagava mais do que qualquer um pagava.
-ريتش) يدفع لي أكثر من أي شخص آخر) .

Farás mais do que qualquer um de nós.
سوف تفعل أكثر من أي واحد منا.