| "Vais conhecer o Ben amanhã, por isso são mais duas semanas em que não te é permitido ver o meu apartamento." | Open Subtitles | ممّا يعني أنني لن أرى شقتكِ قبل أسبوعين آخرين |
| mais duas semanas, meninas, para acabarem de vez as aulas. | Open Subtitles | أسبوعين آخرين فقط يا فتيات، وبعد ذلك لن يكون هناك أي دراسة |
| Repita por mais duas semanas. | Open Subtitles | جيد. ثم كرر الأمر لمدة أسبوعين آخرين. |
| O Booth só ganha se eu ficar mais duas semanas, não é? | Open Subtitles | أجل سيكسب فقط لو بقيت أسبوعين آخرين ؟ |
| Só devo ter mais duas semanas de vida. | Open Subtitles | ربما تبقى لي أسبوعان على وجه الأرض |
| mais duas semanas desta loucura e estarei em casa. | Open Subtitles | ... أسبوعان آخران فى هذا الهراء |
| Está bem. Vou tentar durante mais duas semanas. | Open Subtitles | حسناً، سأحاول لمدة أسبوعين آخرين |
| Tenho mais duas semanas na cela. | Open Subtitles | بقي لي أسبوعين آخرين في الزنزانة |
| mais duas semanas e devo sair daqui. | Open Subtitles | أسبوعين آخرين وأخرج من هنا |
| mais duas semanas se passaram. | Open Subtitles | مضى أسبوعين آخرين |
| Porque só tens mais duas semanas, para teres um artigo... | Open Subtitles | لأنه لديك أسبوعان |
| Faltam mais duas semanas, e depois acabou-se. | Open Subtitles | بقي أسبوعان وأنتهي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 