"mais duas vezes" - Traduction Portugais en Arabe

• مرتين إضافيتين
• مرتين أخريتين
• مرتين على

- É preciso perguntar mais duas vezes?
هل يجب علي فعلاً أن أكرر سؤالي مرتين إضافيتين ؟

mais duas vezes que acabariam com a sua vida.
مرتين إضافيتين كانتا كافيتين للقضاء على حياته

A segunda pergunta foi: "É preciso perguntar mais duas vezes?"
...السؤال الثاني كان هل يجب علي فعلاً أن أكرر" "سؤالي مرتين إضافيتين ؟

Aconteceu mais duas vezes.
لقد حدث مرتين أخريتين

O que é? Aconteceu mais duas vezes;
لقد حدث مرتين أخريتين

Quando eu voltar, vou tocar duas vezes, esperarei dois segundos e tocarei mais duas vezes.
عندما أعود، سأطرق مرتين على الباب. ثمّ سأنتظر لثانيتين وبعد ذلك سأطرق ثانيةً مرتين.

Parece que eles deitaram gasolina sobre ele, tocaram fogo e depois apagaram, ...e então, repetiram todo o processo pelo menos mais duas vezes.
ثم أطفأوه ثم كرروا نفس العمل مرتين على الأقل

mais duas vezes.
مرتين إضافيتين